顯示具有 音樂 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 音樂 標籤的文章。 顯示所有文章

2026-07-05

為地球喝彩 / 地球に乾杯 / Cheers To Earth

「浩瀚星河中,我們住的這個世界,是最美的一顆星,因為這兒充滿了音樂與生命…」

為地球乾杯,盼我們齊心協力愛衪、護衪,願衪長命萬萬歲,長養我們的子孫後代,使他們留有一塊得以學習、成長的樂土

2026-07-04

《 L'oiseau et l'enfant 》(小鳥與小孩)

《L'oiseau et l'enfant》(中文常譯為《小鳥與孩童》或《鳥與孩子》)是法國知名輕音樂大師保羅·莫里亞(Paul Mauriat)於 1977 年推出的經典純音樂改編作品,並作為同名專輯的主打歌發行。

這首歌的背景與音樂特色如下:

歌曲起源

  • 歐洲歌唱大賽冠軍曲:這首歌的原曲是由法國女歌手瑪麗·米蓮(Marie Myriam)演唱的法語歌曲。她在 1977 年憑藉此曲榮獲「歐洲歌唱大賽」(Eurovision Song Contest)冠軍,這也是法國歷史上至今最後一次在該大賽中奪冠。
  • 大師改編:保羅·莫里亞隨後將這首風靡歐洲的流行歌曲,重新編曲為管弦樂演奏版本。

音樂風格與特色

  • 招牌華麗編曲:保羅·莫里亞樂團以標誌性的「法國輕音樂風格」重新詮釋此曲。全曲以行雲流水的弦樂為主軸,巧妙融合了靈動的打擊樂與當時新穎的電子合成器。 [1]
  • 情感氛圍:音樂保留了原曲「崇尚自然、呼喚和平與希望」的宏大意境。旋律優美奔放、層次豐富,既有小鳥飛翔般的輕盈感,又有充滿朝氣的生命力,聽起來非常舒壓且振奮人心。 [1, 2]

專輯收錄

該曲收錄於 1977 年由 Mercury 音樂集團發行的同名專輯《L'oiseau et l'enfant》中。這張專輯也是保羅·莫里亞黃金時期的代表作之一,同張專輯內還收錄了如《Don't Cry For Me Argentina》(阿根廷別為我哭泣)及 ABBA 樂團的《Knowing Me Knowing You》等大師改編名曲。

2026-06-19

《Darla Dirladada》 波爾·瑪麗亞

這首 《Darla Dirladada》(有時也寫作《Darladirladada》),一首「地中海風情」輕快的舞曲。讀高中的年代,印象中唱片的曲目名為:《薰風舞曲》。 

這首曲子有著非常傳奇的歷史背景,它從一首地中海採海綿工人的勞動號子,一路演變成風靡全歐的迪斯可神曲,最後再由保羅·馬里亞(Paul Mauriat)灌錄成他獨特管弦樂風格的經典:

1. 音樂起源:希臘海島的「採海綿工人號子」

這首曲子的原名其實叫 《Dirlada》(Ντιρλαντά),起源於希臘的卡利姆諾斯島(Kalymnos)。

  • 實用功能: 這原本是一首傳統的希臘民謠,由當地的採海綿船員與潛水員在航海時所唱。

  • 拍子的秘密: 最有趣的是,這首歌曲強烈且規律的切分音重拍,在當年是用來配合手動空氣幫浦的幫浦工人節奏。工人一邊唱歌、一邊踩踏或搖動幫浦,以確保穩定的氧氣能精準送入海中的潛水員口中,是一首真正與生命共同律動的「勞動歌」。

2. 70年代的轉折:迪斯可天后 Dalida 的全歐神曲

1960 年代末,這首希臘民謠被引進了歐洲主流流行樂壇。到了 1970 年夏天,埃及裔的法國傳奇迪斯可天后 黛莉達(Dalida) 翻唱了法語版的《Darla dirladada》。

  • Dalida 將原本粗獷的船員號子,改造成帶有強烈法式流行與早期迪斯可、神祕地中海風味的舞曲。這首歌一推出立刻大爆紅,直接衝上了法國流行榜的冠軍,並風靡了整個西歐與南歐。

3. Paul Mauriat 的管弦樂魔改版(1970/1971)

緊跟流行脈動的保羅·馬里亞大樂團,在 Dalida 引爆熱潮的同一年(1970年錄製,1971年正式發行於專輯 《Comme j'ai toujours envie d'aimer》 ),立刻將這首歌改編成管弦樂輕音樂版本:

  • 音樂特色: 保羅保留了原曲那種類似希臘傳統舞蹈「Sirtaki」(就是《希臘左巴》那種跺腳舞)的頑固重拍與強烈節奏,但抽離了歌詞,改用他招牌的華麗小提琴弦樂群來主導旋律。

  • 異國色彩: 他巧妙地利用木管樂器、手風琴般的音色與極富彈性的切分鼓點,將原本汗水淋漓的「海工號子」和熱鬧的「舞廳迪斯可」,昇華成一種帶著地中海陽光、浪漫卻又充滿無窮活力的歐式輕音樂精品。

💡 聽覺連結: 當您聆聽 Paul Mauriat 的《Darla Dirladada》時,如果仔細感受那種「答、答、答、答」不斷推進的頑固低音與節奏,就能想像當年希臘船員在甲板上為海底同伴拼命打氣的畫面。這種將東歐、南歐邊界的草根民謠,精緻化為都會管弦樂的功力,正是保羅·馬里亞最迷人的地方!



2024-11-11

古老的甜歌(Love's Old Sweet Song)

古老的甜歌(Love's Old Sweet Song)

愛爾蘭名謠

古老的甜歌,為人所遺忘,煙霧正開始向大地下降,

快樂的先民在夢中聽到,愛把古老的甜歌輕輕唱。

幽暗中現出一片光亮,向我們夢中頻頻搖晃,

在黎明前歌唱,光線很暗淡,黑影游移不定,忽隱又忽顯。

精神雖很疲倦,長日度如年,

古老的甜歌還在,晦冥中傳到,我們的耳邊…

古老的甜歌還在,晦冥中傳到,我們的耳邊…


2024-09-07

天易見,見君難

《 天thiⁿ¹ㄊㆪˉ 易i⁷ㄧ˫ 見kiⁿ³ㄍㆪ˪ , 見kiⁿ³ㄍㆪ˪ 君kun¹ㄍㄨㄣˉ 難lan⁵ㄌㄢˊ 》

漫ban⁷ㆠㄢ˫ 道to⁷ㄉㆦ˫ 帝te³ㄉㆤ˪ 城sing⁵ㄒㄧㄥˊ 天thiⁿ¹ㄊㆪˉ 樣iong⁷ㄧㆲ˫ 遠uan²ㄨㄢˋ , 天thiⁿ¹ㄊㆪˉ 易i⁷ㄧ˫ 見kiⁿ³ㄍㆪ˪ , 見kiⁿ³ㄍㆪ˪ 君kun¹ㄍㄨㄣˉ 難lan⁵ㄌㄢˊ !

畫ue⁷ㄨㄝ˫ 堂tong⁵ㄉㆲˊ 新sin¹ㄒㄧㄣˉ 構koo³ㄍㆦ˪ 近kin⁷ㄍㄧㄣ˫ 孤koo¹ㄍㆦˉ 山san¹ㄙㄢˉ , 曲khik⁴ㄎㄧㆶ 闌lan⁵ㄌㄢˊ 干kan¹ㄍㄢˉ , 為ui⁵ㄨㄧˊ 誰sui⁵ㄙㄨㄧˊ 安an¹ㄢˉ ?

欲beh⁴ㆠㆤㆷ 掉tiau⁷ㄉㄧㄠ˫ 小sio²ㄒㄧㄜˋ 舟ziu¹ㄐㄧㄨˉ 尋cue⁷ㄘㄨㄝ˫ 舊ku⁷ㄍㄨ˫ 事su⁷ㄙㄨ˫ , 無bo⁵ㆠㆦˊ 處cu²ㄘㄨˋ 問mng⁷ㄇㄫ˫ , 水zui²ㄗㄨㄧˋ 連lian⁵ㄌㄧㄢˊ 天thiⁿ¹ㄊㆪˉ !

2024-09-05

《故鄉原風景》宗次郎 陶笛

鄉愁

席慕容

故鄉的歌是一支清遠的笛
總在有月亮的晚上響起

故鄉的面貌卻是一種模糊的悵惘
彷彿霧裏的揮手別離

離別後
鄉愁是一棵沒有年輪的樹
永不老去

2024-08-27

《海市蜃樓》喜多郎(MITARO - Mirage)



人類的文明史有多長?有學者專家認為最多不超8000年。 

但是,地球的壽命據估已有35億年,而人類的文明卻在近8000年才開始展開,對比地球已有的壽命與人類文明史的比例,讓人不禁思索:人類的文明真的只在近一萬年內才開展的嗎?當我們回顧現代科技的飛速發展,這一說法似乎並不能完全解釋我們今日所見的文明成果。短短數千年,我們從簡陋的工具進展到高度精密的科技,仿若在這麼短的歷史階段裡完成了無數次跨越。然而,這真的是文明演進的全部嗎?

或許瑪雅人的長曆法能帶來一絲不同的啟示。根據其記載,地球經歷了五個太陽紀,每個紀元代表一次浩劫與重生。也就是說地球已發生過四次的浩劫,已有四個人類文明已成過去。這觀點暗示著:人類早己在地球建立文明,然不幸的是總在成、住、壞、空的循環裡,一再崛起與衰亡;而非如我們常認為的僅有一段線性發展的歷史。

文明的發展,無論是科技上的進步,還是文化上的升華,往往帶來了物質的豐盈。然而,這樣的發展走向,總令物慾的追求不斷提昇,更是因此人們常有「求不得」的意難平,於是伴隨而來的問題,便是人們道德與慈愛的喪失。過去的文明也許因為過度追求科技的進步而忽視了人類內在的情感需求與倫理價值,導致了自身的崩解。這讓人不禁思考,當今的我們是否也走在相似的道路上?科技的發展固然令人驚嘆,但若人性中的美德與關愛被淡忘,那麼我們是否會重蹈歷史的覆轍?

或許,我們需要重新審視文明的定義,超越物質層面的進步,回歸人類內在的道德與情感。唯有如此,才能讓文明真正持久而繁榮。人類不僅要發展科技,還應在這條道路上保持謙卑與仁慈,讓每個進步都伴隨著心靈的提升,避免再次墜入循環的浩劫之中。


2024-08-25

荒野大鏢客

美國西部電影名曲:《荒野大鏢客》

枯藤、老樹、昏鴉

鎗響、馬奔、荒野鏢客在天涯



2024-07-15

人生如歌

Life is a Song! (人生如歌!)

生活是一首歌,吟唱著人生的節奏和旋律;

生活是一條路,延伸著人生的希望和足跡;

生活是一杯酒,飽含著人生的清醇與憂愁;

生活是一團火,燃燒著人生的憧憬與夢想;

生活是一團麻,交織著人生的快樂與憂傷......

2024-06-16

似是故人來

走過了才明白......
往事是用來回憶的
幸福是用來感受的
傷痛是用來成長的

《似是故人來》

同是過路同造個夢 本應是一對
人在少年夢中不覺 醒後要歸去
三餐一宿也共一雙 到底會是誰
但凡未得到但凡是過去 總是最登對

台下你望台上我做 你想做的戲
前事故人忘憂的你 可曾記得起
歡喜傷悲老病生死 說不上傳奇
恨台上卿卿或台下我我 不是我跟你

俗塵渺渺 天意茫茫 將你共我分開
斷腸字點點 風雨聲連連 似是故人來

何日再在何地再聚 說今夜真暖
無份有緣回憶不斷 生命卻苦短
一種相思兩段苦戀 半生說沒完
在年月深淵望明月遠遠 想像你憂怨

俗塵渺渺 天意茫茫 將你共我分開
斷腸字點點 風雨聲連連 似是故人來

留下你或留下我 在世間上終老
離別以前未知相對 當日那麼好
執子之手卻又分手 愛得有還無
十年後雙雙萬年後對對 只恨看不到
十年後雙雙萬年後對對 只恨看不到

2024-05-14

Godspeed

蒼穹遠,銀河浩渺無邊,
時光機,載我夢入前緣。
古今交錯,歲月轉瞬即逝,
天地之間,唯心永不變。

旅途遙,星辰隨我飄零,
夢中尋,昔日故土重見。
歷史長河,滄桑滌心靈,
萬世千秋,願行神速間。

《紫野》姬神

幽谷中,紫野芳草綠,
風起時,松影映山嵐。
千年古道,花開又花謝,
唯有心聲,隨曲遠飛揚。

夜靜時,星河映水邊,
淡淡月色,輕輝伴我行。
雲海深處,夢回舊時光,
千山萬水,寄情紫野間。

2024-05-03

高雅

4 月 3 日在萬分駭人的狀態下驚醒;接下來時而聽到:專家說不排除有 6 級、乃至 8 級的餘震將發生;學者說憂嘉義梅山斷層百年周期即將到來,發生 7.3 的強震亦是極其可能之事;另外,又有人提出,現此連續不尋常的狀態下,恐引發海溝型地震,屆時雙北將會搖上 3 分鐘;然後,媒體上出現成群的馬陸大規模搬家;深海中所謂的地震魚現身海面;更有網友經常分享今天所見的雲?,似 921 、像 4 月 3 日前一天,天啊!傳說中的末日,似乎即將在明天降臨....

4 月 22 日開始的那一週,整天搖啊~搖、搖啊~搖。不知是自己太敏感、還是神經有問題、亦或是因為住在 14 樓,整天下來,幾乎沒有一刻可以感受到地板是靜止的。那一週,每天惶惶終日,驚恐萬分;每當日落西山,憂鬱症便隱隱發作,不想回家。

如同學易的體悟:吉與凶,往往是一體的兩面;好、壞並非?對,得依人從那個視角觀察。 歷經 4 月 3 日以來的震撼教育,日子雖令人難受;但好處是:我終於知道「恐懼」為何物!!這幾天每當悠悠甦醒,見著晨光之時,似乎總有種重獲新生的喜悅之情;不禁雙手合十,謝天、謝地,感恩十方三世諸神護祐。

希望活的喜樂,不住驚恐;期待平安過日,不想在難受之中活著。孔聖人言:「己所不欲,勿施於人。」;更積極、用大白話地說,就是要:「我好、你好、大家都好」。

🙏祈禱慈悲的上天祝福所有的人,任何真心求道的修行者;願上蒼保佑你們吉祥、如意,得以持續使用有形、無形的力量,幫助與加持這世界;安撫世上所有無辜被殺害的人或動物,使其不再心心念念報復之事,令銀河系中這顆美麗的星球還能持續運轉下去;

🙏祈願世人自身的佛性及早覺醒,讓我們本著慈悲之心,不再恃強凌弱,多一份心思護持所有眾生,不使其受苦,不食其肉。眾生離苦得樂,不知恐懼為物。願有幸生而為人的我們,時時、處處彰顯「高雅」之風....

2024-04-29

Francis Goya - Nostalgia (Latin Romance)

記得當時年紀小,父母親為了家庭生計,通通都得外出工作拼經濟。因為擔心我們這些皮得要死的小蘿蔔頭外面亂跑會出事,所以爸媽不在家的時候,我和弟弟經常被鎖在家中。

十歲左右,精力正旺盛的毛小孩處在家裡,怕的就是無聊。幸好老爹在家裡買了一台可以放唱片的「拉里歐」(收音機) ,所以我總是打開收音機,聽著電台播放的節目。這首浪漫的情調吉他曲, 便是當年經常在電台播放的歌曲之一。

時光飛逝,世事變遷,如今的我也快夠格領老人證了。今天在 YouTube 巧遇這曲子,耳中聽著那依舊動人的旋律,往事一幕幕湧上心頭......

2024-03-25

《I Will Survive》

《I Will Survive》是美國歌手 Gloria Gaynor(葛洛莉雅•蓋諾)的熱門歌曲,於 1978 年 10 月 發行。 這首歌描述了主角在最初令人沮喪的分手之後,逐漸發現個人力量的過程。

在迪斯可大行其道的年代,它不僅是迪斯可舞廳必備的曲目,也經常被視作女性自主意識覺醒的象徵。

大概因為曲名 《I Will Survive》與電影《絕地救援》(英文原名:The Martian) 講述的內容特搭,所以,老歌新唱,在 2015 年又再紅了一遍! 😅🥳

2022-08-16

夜空中最亮的星

人老了!世事看多了,感覺似也變得麻木了,「感動」?!那是啥個東東啊⋯⋯?

但不知為什麼,今晚聽這首歌,竟致「累牛滿面」?!

雙手合十,仰天祈願:
願每個靈魂,都能擁有透明的心靈,找到自己生而為人,存在的意義!
願每個孤獨的靈魂,總有明星伴隨、指引,不會迷失在黑夜、無助裡!

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
夜空中最亮的星,能否聽清
那仰望的人,心底的孤獨和嘆息
Oh夜空中最亮的星,能否記起
曾與我同行,消失在風裡的身影
我祈禱擁有一顆透明的心靈
和會流淚的眼睛
給我再去相信的勇氣
Oh越過謊言去擁抱你
每當我找不到存在的意義
每當我迷失在黑夜裡
Oh~夜空中最亮的星
請指引我靠近你

夜空中最亮的星,是否知道
曾與我同行的身影,如今在哪裡
Oh夜空中最亮的星,是否在意
是等太陽升起,還是意外先來臨
我寧願所有痛苦都留在心裡
也不願忘記你的眼睛
給我再去相信的勇氣
Oh越過謊言去擁抱你
每當我找不到存在的意義
每當我迷失在黑夜裡
Oh~夜空中最亮的星
Oh請照亮我前行

我祈禱擁有一顆透明的心靈
和會流淚的眼睛
給我再去相信的勇氣
Oh越過謊言去擁抱你
每當我找不到存在的意義
每當我迷失在黑夜裡
Oh~夜空中最亮的星
請照亮我前行

夜空中最亮的星,能否聽清
那仰望的人,心底的孤獨和嘆息
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

 





但願人長久(蘇軾-水調歌頭)河洛話版



2021-05-24

給我一個永遠的謊言

有人說:謊言,若能維持恒久不變,似也就變成了另一種真實!

吉田拓郎,是日本創作型歌手的始組型人物,1960年代出道,對日本流行音樂有重要的影響力。許多歌手如鄧麗君、西城秀樹、近畿小子等等都唱過他的歌。黃仲昆的「記得我」也是翻唱自他的歌曲「聽見夏日的藍調歌曲」。日本長青樂團南方之星還寫過一首「吉田拓郎之歌」以表示對他們偶像的喜愛。

聽說:中島美雪和吉田拓郎相識於年輕之時,中島仰慕吉田桑。然而,吉田拓郎雖歷經過三段婚姻,但對象卻始終沒有中島美雪。

49歲的吉田拓郎在創作力枯竭之時,有天向中島美雪邀歌,要求歌的內含:「像是遺書一般的歌曲」。結果,中島美雪奉上了這首《給我一個永遠的謊言》;更在吉田拓郎60歲的演唱會上,與他合唱此曲。

在舊情人60歲的演唱會上, 睽違31年後,54歲終生末婚的她,與舊日戀人合唱此曲,她的態度像小女生般,有點興奮、卻又有點害羞;兩人之間好像有著某種距離,但在矜持中仍懷抱著熱情。

曲終,美雪斜傾著上半身,帶著燦爛的笑容向群眾揮手道別,隨後轉身瀟灑的離去,直至隱身於幕後。看著、看著,心中五味雜陳,有種無法言喻,說不出的傷感........

2021-05-23

時代

今天我心如此悲慼
淚水已乾哭不出來
臉上壟罩著層層的陰霾
往日的笑顏不復存在

我曾經歷過那個時代
有一天能把這話大聲說出來
我曾經歷過那個時代
有一天把這話笑著說出來

所以呢,現在不必太過擔心感到憂慮
今天起要勇敢地接受風吹雨淋

時代循環更替,永遠不停地運轉
一再重複上演著悲與喜這齣戲
今日雖是分手道別的情侶
愛還是能再續於有緣再會之時

遊子在離鄉背井,漫長的旅程裡
總期待有天回歸故里與鄉親重聚
就算今夜不幸跌倒,摔落在地
依然還是要信心滿滿,出發前行

儘管今天烏雲蔽日,持續不停
下起寒冷的雨,還是要意志堅定

時代循環更替,永遠不停地運轉
一再重複上演著悲與喜這齣戲
旅人即使今天不幸跌倒在地
明天依然要提起勇氣,重新邁步向前

時代循環更替,永遠不停地運轉
一再重複上演著悲與喜這齣戲
旅人即使今天不幸跌倒在地
明天依然要提起勇氣,重新邁步向前

旅人即使今天不幸跌倒在地
明天依然要提起勇氣,重新邁步向前

2021-05-21

經典老歌:Diamonds and Rust


這首記錄Joan Baez與Bob Dylan戀情的歌,傳唱多年,是經典中的經典。

昔時,日已遠;旋律,永流傳。

記憶中認定的鑽石,在旁人的眼裡,或許不過只是沒有價值的鐵鏽。

且不論到底是鑽石,還是鐵鏽;記憶,總是生命走過歲月,留下的刻痕哪!

Diamonds and rust -- Joan Baez(鑽石與鐵鏽 -- 瓊拜雅)

【中譯歌詞】:

老天!
你又陰魂不散
但這並不異常
只是正逢滿月,你又恰好來電
而我坐在這兒,手拿聽筒
聆聽幾光年前就熟悉的那個聲音
思緒朝時光隧道直線墜落
我記憶中,你的眼睛
比知更鳥蛋還藍
我的詩很差勁,你說
「你從哪裡打電話來?」
「中西部一個電話亭。」
十年前我買袖扣送你
你帶給我——某樣東西
我們都知道回憶會留下什麼:
鑽石與鐵鏽
當年你一嶄露頭角,就已成為傳奇
是眾人未察覺而崛起的現象
和流浪者的原型,
你迷航而入我的臂灣
你停泊在那兒,一時之間茫然失措
有聖母主動庇護你
是的,那個半邊蚌殼上的女子
可保護你毫髮無傷
如今,我彷彿瞧見你佇立在散落滿地的棕葉中
髮中摻雜著白雪
還有你面帶微笑,在華盛頓廣場那間簡陋小旅館朝窗外凝望
你我呼出的氣息如白霧般交纏,凝結在空氣中
說真的,對我而言,
我倆本可雙雙死於彼時彼地
如今你跟我說,你不懷舊
那請用別的字眼來形容
你一向擅長遣詞用字,把事情弄得曖昧不明
那種曖昧我現在需要幾分
種種回憶全都清晰重現
的確,我深愛著你
若你要給我鑽石與鐵鏽
那些代價,我已付清

*英文歌詞
Well , I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full and you happened to call
And here I sit, hand on the telephone
Hearing a voice I'd known a couple of light years ago
Heading straight for a fall
As I remember your eyes
were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy, you said
"Where were you calling from?"
"A booth in the Midwest"
Ten years ago I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust
Well, you burst on the scene were already a legend
The unwatched phenomenon
The original vagabond you strayed into my arms
And there you stayed temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes, the girl on the half shell
Could keep you unharmed
Now I see you standing with brown leaves falling all around
Snow in your hair
Now you're smiling out the window of that crummy hotel over Washington Square
Our breath comes out white cloud mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could've died then and there
Now you're telling me you're not nostalgic
Then give me another word for it
You who're so good with words and at keeping thing vague
Cause I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes , I love you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid