吃素，良善之心的肇始，斷絕戰爭惡業的萌發

戰爭是人類歷史上最為可怕和毀滅性的禍事之一。而令人震驚的是，所有的戰爭都源自於同一種因素，那就是人們對於他人無憐憫之心，只管自己的利益，不管他人感受與死活。

從古至今，人們之間的衝突一直存在。從部落之間的爭鬥到現代國家之間的戰爭，都有著同樣的特徵。當人們只關心自己的利益時，他們會採取任何必要的手段來達到目的，包括使用暴力和武力。當人們對他人的感受和需求毫不關心時，他們就不會考慮自己的行為會對他人造成什麼樣的影響。這種自私和無情的心態會導致各種衝突和矛盾，最終可能演變成戰爭。

在歷史上，戰爭給人們帶來了極大的痛苦和損失。每一次戰爭都造成了大量的生命和財產損失，讓無數家庭破碎。但即使如此，人們仍然無法從過去的錯誤中吸取教訓。我們仍然可以看到現代世界上的各種衝突和戰爭，從中東的紛爭到亞洲的邊境問題，都證明了這一點。

吃素，不食肉、蛋、奶品，便是在培養個人的同情心，對於他人乃至動物的處境，多份闗懷，可斷絕上述惡緣的萌芽牙乃至長養壯大。戰爭禍害的惡果，自然可以阻絕。

因此，讓我們從吃素開始，培養自己的慈悲心，並努力實現萬物同一體的大仁。這樣，我們才能讓世界更加美好，讓每個人都能感受到愛和關懷。

《晁錯論．蘇軾》【台羅拼音】

晁(tīau) 錯(tshok) 論(lûn)

作(tsok) 者(tsía) ： 蘇(soo) 軾(sik)

天(thian) 下(hēe) 之(tsi) 患(hūan) ， 最(tsùe) 不(put) 可(khó) 爲( ûi) 者(tsía) ， 名(bîng) 爲( ûi) 治(tī) 平(pîng) 無(bû) 事(sū) ， 而(jî) 其(kî) 實(si̍t) 有( íu) 不(put) 測(tshik) 之(tsi) 憂( iu) 。 坐(tsō) 觀(kuan) 其(kî) 變(pìan) ， 而(jî) 不(put) 爲( ûi) 之(tsi) 所(sé) ， 則(tsik) 恐(khíong) 至(tsì) 於( i) 不(put) 可(khó) 救(kìu) ； 起(khí) 而(jî) 強(kíang) 爲( ûi) 之(tsi) ， 則(tsik) 天(thian) 下(hēe) 狃(líu) 於( i) 治(tī) 平(pîng) 之(tsi) 安( an) 而(jî) 不(put) 吾(gôo) 信(sìn) 。 惟( ûi) 仁(jîn) 人(jîn) 君(kun) 子(tsú) 豪(hô) 傑(ki̍at) 之(tsi) 士(sū) ， 爲( ûi) 能(lîng) 出(tshut) 身(sin) 爲( ûi) 天(thian) 下(hēe) 犯(hūan) 大(tāi) 難(lân) ， 以( í) 求(kîu) 成(sîng) 大(tāi) 功(kong) ； 此(tshú) 固(kòo) 非(hui) 勉(bían) 強(kíang) 期(ki) 月(gu̍at) 之(tsi) 間(kan) ， 而(jî) 苟(kóo) 以( í) 求(kîu) 名(bîng) 之(tsi) 所(sé) 能(lîng) 也( ía) 。

天(thian) 下(hēe) 治(tī) 平(pîng) ， 無(bû) 故(kòo) 而(jî) 發(huat) 大(tāi) 難(lân) 之(tsi) 端(tuan) ； 吾(gôo) 發(huat) 之(tsi) ， 吾(gôo) 能(lîng) 收(siu) 之(tsi) ， 然(jîan) 後(hōo) 有( íu) 辭(sû) 於( i) 天(thian) 下(hēe) 。 事(sū) 至(tsì) 而(jî) 循(sûn) 循(sûn) 焉( ian) 欲( i̍ok) 去(khì) 之(tsi) ， 使(sú) 他(tô) 人(jîn) 任(jîm) 其(kî) 責(tsik) ， 則(tsik) 天(thian) 下(hēe) 之(tsi) 禍(hō) ， 必(pit) 集(tsi̍p) 於( i) 我(gónn) 。

昔(sik) 者(tsía) 晁(tīau) 錯(tshok) 盡(tsīn) 忠(tiong) 爲( ûi) 漢(hàn) ， 謀(bôo) 弱(ji̍ak) 山(san) 東(tong) 之(tsi) 諸(tsu) 侯(hôo) ， 山(san) 東(tong) 諸(tsu) 侯(hôo) 並(pīng) 起(khí) ， 以( í) 誅(ti) 錯(tshok) 爲( ûi) 名(bîng) ； 而(jî) 天(thian) 子(tsú) 不(put) 以( í) 察(tshap) ， 以( í) 錯(tshok) 爲( ûi) 之(tsi) 說(thuat) 。 天(thian) 下(hēe) 悲(pi) 錯(tshok) 之(tsi) 以( í) 忠(tiong) 而(jî) 受(sīu) 禍(hō) ， 不(put) 知(ti) 錯(tshok) 有( íu) 以( í) 取(tshí) 之(tsi) 也( ía) 。

古(kóo) 之(tsi) 立(li̍p) 大(tāi) 事(sū) 者(tsía) ， 不(put) 惟( ûi) 有( íu) 超(thiau) 世(sì) 之(tsi) 才(tsâi) ， 亦( i̍k) 必(pit) 有( íu) 堅(kian) 忍(lún) 不(put) 拔(pu̍at) 之(tsi) 志(tsì) 。 昔(sik) 禹( í) 之(tsi) 治(tī) 水(súi) ， 鑿(tsho̍k) 龍(lîong) 門(bûn) ， 決(kuat) 大(tāi) 河(hô) 而(jî) 放(hóng) 之(tsi) 海(hái) 。 方(hong) 其(kî) 功(kong) 之(tsi) 未(bī) 成(sîng) 也( ía) ， 蓋(kài) 亦( i̍k) 有( íu) 潰(hūe) 冒(bōnn) 衝(tshiong) 突(tu̍t) 可(khó) 畏( ùi) 之(tsi) 患(hūan) ； 惟( ûi) 能(lîng) 前(tsîan) 知(ti) 其(kî) 當(tong) 然(jîan) ， 事(sū) 至(tsì) 不(put) 懼(kì) ， 而(jî) 徐(tshî) 爲( ûi) 之(tsi) 圖(tôo) ， 是(sī) 以( í) 得(tik) 至(tsì) 於( i) 成(sîng) 功(kong) 。

夫(hu) 以( í) 七(tshit) 國(kok) 之(tsi) 強(kíang) ， 而(jî) 驟(tsōo) 削(siak) 之(tsi) ， 其(kî) 爲( ûi) 變(pìan) ， 豈(khí) 足(tsiok) 怪(kùai) 哉(tsai) ？ 錯(tshok) 不(put) 於( i) 此(tshú) 時(sî) 捐(kuan) 其(kî) 身(sin) ， 爲( ûi) 天(thian) 下(hēe) 當(tong) 大(tāi) 難(lân) 之(tsi) 衝(tshiong) ， 而(jî) 制(tsì) 吳(gôo) 楚(tshóo) 之(tsi) 命(bīng) ， 乃(láinn) 爲( ûi) 自(tsū) 全(tsûan) 之(tsi) 計(kè) ， 欲( i̍ok) 使(sú) 天(thian) 子(tsú) 自(tsū) 將(tsiang) 而(jî) 己(kí) 居(ki) 守(síu) 。 且(tsoo) 夫(hu) 發(huat) 七(tshit) 國(kok) 之(tsi) 難(lân) 者(tsía) ， 誰(sûi) 乎(hōo) ？ 己(kí) 欲( i̍ok) 求(kîu) 其(kî) 名(bîng) ， 安( an) 所(sé) 逃(tô) 其(kî) 患(hūan) 。 以( í) 自(tsū) 將(tsiang) 之(tsi) 至(tsì) 危(gûi) ， 與( í) 居(ki) 守(síu) 至(tsì) 安( an) ； 己(kí) 爲( ûi) 難(lân) 首(síu) ， 擇(ti̍k) 其(kî) 至(tsì) 安( an) ， 而(jî) 遣(khían) 天(thian) 子(tsú) 以( í) 其(kî) 至(tsì) 危(gûi) ， 此(tshú) 忠(tiong) 臣(sîn) 義(gī) 士(sū) 所(sé) 以( í) 憤(hún) 怨( ùan) 而(jî) 不(put) 平(pîng) 者(tsía) 也( ía) 。

當(tong) 此(tshú) 之(tsi) 時(sî) ， 雖(sui) 無(bû) 袁( ûan) 盎( ìang) ， 錯(tshok) 亦( i̍k) 未(bī) 免(bían) 於( i) 禍(hō) 。 何(hô) 者(tsía) ？ 己(kí) 欲( i̍ok) 居(ki) 守(síu) ， 而(jî) 使(sú) 人(jîn) 主(tsú) 自(tsū) 將(tsiang) 。 以( í) 情(tsîng) 而(jî) 言(gân) ， 天(thian) 子(tsú) 固(kòo) 已( í) 難(lân) 之(tsi) 矣( ì) ， 而(jî) 重(tîong) 違( ûi) 其(kî) 議(gī) 。 是(sī) 以( í) 袁( ûan) 盎( ìang) 之(tsi) 說(thuat) ， 得(tik) 行(hîng) 於( i) 其(kî) 間(kan) 。 使(sú) 吳(gôo) 楚(tshóo) 反(húan) ， 錯(tshok) 已( í) 身(sin) 任(jîm) 其(kî) 危(gûi) ， 日(ji̍t) 夜( īa) 淬(sùi) 礪(lē) ， 東(tong) 向(hìang) 而(jî) 待(thāi) 之(tsi) ， 使(sú) 不(put) 至(tsì) 於( i) 累(lúi) 其(kî) 君(kun) ， 則(tsik) 天(thian) 子(tsú) 將(tsiang) 恃(sī) 之(tsi) 以( í) 爲( ûi) 無(bû) 恐(khíong) ， 雖(sui) 有( íu) 百(pik) 盎( ìang) ， 可(khó) 得(tik) 而(jî) 間(kan) 哉(tsai) ？

嗟(tsia) 夫(hu) ！ 世(sì) 之(tsi) 君(kun) 子(tsú) ， 欲( i̍ok) 求(kîu) 非(hui) 常(sîang) 之(tsi) 功(kong) ， 則(tsik) 無(bû) 務(bū) 爲( ûi) 自(tsū) 全(tsûan) 之(tsi) 計(kè) 。 使(sú) 錯(tshok) 自(tsū) 將(tsiang) 而(jî) 討(thó) 吳(gôo) 楚(tshóo) ， 未(bī) 必(pit) 無(bû) 功(kong) ， 惟( ûi) 其(kî) 欲( i̍ok) 自(tsū) 固(kòo) 其(kî) 身(sin) ， 而(jî) 天(thian) 子(tsú) 不(put) 悅( u̍at) 。 奸(kan) 臣(sîn) 得(tik) 以( í) 乘(sîng) 其(kî) 隙(khik) ， 錯(tshok) 之(tsi) 所(sé) 以( í) 自(tsū) 全(tsûan) 者(tsía) ， 乃(láinn) 其(kî) 所(sé) 以( í) 自(tsū) 禍(hō) 歟( î) ！

《晁錯論．蘇軾》【方音符號注音】

晁(ㄉㄧㄠ˫) 錯(ㄘㆦㆻ) 論(ㄌㄨㄣˊ)

作(ㄗㆦㆻ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ： 蘇(ㄙㆦ) 軾(ㄒㄧㆻ)

天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 之(ㄐㄧ) 患(ㄏㄨㄢ˫) ， 最(ㄗㄨㆤ˪) 不(ㄅㄨㆵ) 可(ㄎㄜˋ) 爲( ㄨㄧˊ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ， 名(ㆠㄧㄥˊ) 爲( ㄨㄧˊ) 治(ㄉㄧ˫) 平(ㄅㄧㄥˊ) 無(ㆠㄨˊ) 事(ㄙㄨ˫) ， 而(ㆢㄧˊ) 其(ㄍㄧˊ) 實(ㄒㄧㆵ˙) 有( ㄧㄨˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 測(ㄑㄧㆻ) 之(ㄐㄧ) 憂( ㄧㄨ) 。 坐(ㄗㄜ˫) 觀(ㄍㄨㄢ) 其(ㄍㄧˊ) 變(ㄅㄧㄢ˪) ， 而(ㆢㄧˊ) 不(ㄅㄨㆵ) 爲( ㄨㄧˊ) 之(ㄐㄧ) 所(ㄙㄟˋ) ， 則(ㄐㄧㆻ) 恐(ㄎㄧㆲˋ) 至(ㄐㄧ˪) 於( ㄧ) 不(ㄅㄨㆵ) 可(ㄎㄜˋ) 救(ㄍㄧㄨ˪) ； 起(ㄎㄧˋ) 而(ㆢㄧˊ) 強(ㄍㄧㄤˋ) 爲( ㄨㄧˊ) 之(ㄐㄧ) ， 則(ㄐㄧㆻ) 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 狃(ㄌㄧㄨˋ) 於( ㄧ) 治(ㄉㄧ˫) 平(ㄅㄧㄥˊ) 之(ㄐㄧ) 安( ㄢ) 而(ㆢㄧˊ) 不(ㄅㄨㆵ) 吾(ㆣㆦˊ) 信(ㄒㄧㄣ˪) 。 惟( ㄨㄧˊ) 仁(ㆢㄧㄣˊ) 人(ㆢㄧㄣˊ) 君(ㄍㄨㄣ) 子(ㄗㄨˋ) 豪(ㄏㄜˊ) 傑(ㄍㄧㄚㆵ˙) 之(ㄐㄧ) 士(ㄙㄨ˫) ， 爲( ㄨㄧˊ) 能(ㄌㄧㄥˊ) 出(ㄘㄨㆵ) 身(ㄒㄧㄣ) 爲( ㄨㄧˊ) 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 犯(ㄏㄨㄢ˫) 大(ㄉㄞ˫) 難(ㄌㄢˊ) ， 以( ㄧˋ) 求(ㄍㄧㄨˊ) 成(ㄒㄧㄥˊ) 大(ㄉㄞ˫) 功(ㄍㆲ) ； 此(ㄘㄨˋ) 固(ㄍㆦ˪) 非(ㄏㄨㄧ) 勉(ㆠㄧㄢˋ) 強(ㄍㄧㄤˋ) 期(ㄍㄧ) 月(ㆣㄨㄚㆵ˙) 之(ㄐㄧ) 間(ㄍㄢ) ， 而(ㆢㄧˊ) 苟(ㄍㆦˋ) 以( ㄧˋ) 求(ㄍㄧㄨˊ) 名(ㆠㄧㄥˊ) 之(ㄐㄧ) 所(ㄙㄟˋ) 能(ㄌㄧㄥˊ) 也( ㄧㄚˋ) 。

天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 治(ㄉㄧ˫) 平(ㄅㄧㄥˊ) ， 無(ㆠㄨˊ) 故(ㄍㆦ˪) 而(ㆢㄧˊ) 發(ㄏㄨㄚㆵ) 大(ㄉㄞ˫) 難(ㄌㄢˊ) 之(ㄐㄧ) 端(ㄉㄨㄢ) ； 吾(ㆣㆦˊ) 發(ㄏㄨㄚㆵ) 之(ㄐㄧ) ， 吾(ㆣㆦˊ) 能(ㄌㄧㄥˊ) 收(ㄒㄧㄨ) 之(ㄐㄧ) ， 然(ㆢㄧㄢˊ) 後(ㄏㆦ˫) 有( ㄧㄨˋ) 辭(ㄙㄨˊ) 於( ㄧ) 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 。 事(ㄙㄨ˫) 至(ㄐㄧ˪) 而(ㆢㄧˊ) 循(ㄙㄨㄣˊ) 循(ㄙㄨㄣˊ) 焉( ㄧㄢ) 欲( ㄧㆦㆻ˙) 去(ㄎㄧ˪) 之(ㄐㄧ) ， 使(ㄙㄨˋ) 他(ㄉㄜˊ) 人(ㆢㄧㄣˊ) 任(ㆢㄧㆬˊ) 其(ㄍㄧˊ) 責(ㄐㄧㆻ) ， 則(ㄐㄧㆻ) 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 之(ㄐㄧ) 禍(ㄏㄜ˫) ， 必(ㄅㄧㆵ) 集(ㄐㄧㆴ˙) 於( ㄧ) 我(ㆣㆧˋ) 。

昔(ㄒㄧㆻ) 者(ㄐㄧㄚˋ) 晁(ㄉㄧㄠ˫) 錯(ㄘㆦㆻ) 盡(ㄐㄧㄣ˫) 忠(ㄉㄧㆲ) 爲( ㄨㄧˊ) 漢(ㄏㄢ˪) ， 謀(ㆠㆦˊ) 弱(ㆢㄧㄚㆻ˙) 山(ㄙㄢ) 東(ㄉㆲ) 之(ㄐㄧ) 諸(ㄗㄨ) 侯(ㄏㆦˊ) ， 山(ㄙㄢ) 東(ㄉㆲ) 諸(ㄗㄨ) 侯(ㄏㆦˊ) 並(ㄅㄧㄥ˫) 起(ㄎㄧˋ) ， 以( ㄧˋ) 誅(ㄉㄧ) 錯(ㄘㆦㆻ) 爲( ㄨㄧˊ) 名(ㆠㄧㄥˊ) ； 而(ㆢㄧˊ) 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 以( ㄧˋ) 察(ㄘㄚㆵ) ， 以( ㄧˋ) 錯(ㄘㆦㆻ) 爲( ㄨㄧˊ) 之(ㄐㄧ) 說(ㄊㄨㄚㆵ) 。 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 悲(ㄅㄧ) 錯(ㄘㆦㆻ) 之(ㄐㄧ) 以( ㄧˋ) 忠(ㄉㄧㆲ) 而(ㆢㄧˊ) 受(ㄒㄧㄨ˫) 禍(ㄏㄜ˫) ， 不(ㄅㄨㆵ) 知(ㄉㄧ) 錯(ㄘㆦㆻ) 有( ㄧㄨˋ) 以( ㄧˋ) 取(ㄑㄧˋ) 之(ㄐㄧ) 也( ㄧㄚˋ) 。

古(ㄍㆦˋ) 之(ㄐㄧ) 立(ㄌㄧㆴ˙) 大(ㄉㄞ˫) 事(ㄙㄨ˫) 者(ㄐㄧㄚˋ) ， 不(ㄅㄨㆵ) 惟( ㄨㄧˊ) 有( ㄧㄨˋ) 超(ㄊㄧㄠ) 世(ㄒㄧ˪) 之(ㄐㄧ) 才(ㄗㄞˊ) ， 亦( ㄧㆻ˙) 必(ㄅㄧㆵ) 有( ㄧㄨˋ) 堅(ㄍㄧㄢ) 忍(ㄌㄨㄣˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 拔(ㄅㄨㄚㆵ˙) 之(ㄐㄧ) 志(ㄐㄧ˪) 。 昔(ㄒㄧㆻ) 禹( ㄧˋ) 之(ㄐㄧ) 治(ㄉㄧ˫) 水(ㄙㄨㄧˋ) ， 鑿(ㄘㆦㆻ˙) 龍(ㄌㄧㆲˊ) 門(ㆠㄨㄣˊ) ， 決(ㄍㄨㄚㆵ) 大(ㄉㄞ˫) 河(ㄏㄜˊ) 而(ㆢㄧˊ) 放(ㄏㆲˋ) 之(ㄐㄧ) 海(ㄏㄞˋ) 。 方(ㄏㆲ) 其(ㄍㄧˊ) 功(ㄍㆲ) 之(ㄐㄧ) 未(ㆠㄧ˫) 成(ㄒㄧㄥˊ) 也( ㄧㄚˋ) ， 蓋(ㄍㄞ˪) 亦( ㄧㆻ˙) 有( ㄧㄨˋ) 潰(ㄏㄨㆤ˫) 冒(ㆠㆧ˫) 衝(ㄑㄧㆲ) 突(ㄉㄨㆵ˙) 可(ㄎㄜˋ) 畏( ㄨㄧ˪) 之(ㄐㄧ) 患(ㄏㄨㄢ˫) ； 惟( ㄨㄧˊ) 能(ㄌㄧㄥˊ) 前(ㄐㄧㄢˊ) 知(ㄉㄧ) 其(ㄍㄧˊ) 當(ㄉㆲ) 然(ㆢㄧㄢˊ) ， 事(ㄙㄨ˫) 至(ㄐㄧ˪) 不(ㄅㄨㆵ) 懼(ㄍㄧ˪) ， 而(ㆢㄧˊ) 徐(ㄑㄧˊ) 爲( ㄨㄧˊ) 之(ㄐㄧ) 圖(ㄉㆦˊ) ， 是(ㄒㄧ˫) 以( ㄧˋ) 得(ㄉㄧㆻ) 至(ㄐㄧ˪) 於( ㄧ) 成(ㄒㄧㄥˊ) 功(ㄍㆲ) 。

夫(ㄏㄨ) 以( ㄧˋ) 七(ㄑㄧㆵ) 國(ㄍㆦㆻ) 之(ㄐㄧ) 強(ㄍㄧㄤˋ) ， 而(ㆢㄧˊ) 驟(ㄗㆦ˫) 削(ㄒㄧㄚㆻ) 之(ㄐㄧ) ， 其(ㄍㄧˊ) 爲( ㄨㄧˊ) 變(ㄅㄧㄢ˪) ， 豈(ㄎㄧˋ) 足(ㄐㄧㆦㆻ) 怪(ㄍㄨㄞ˪) 哉(ㄗㄞ) ？ 錯(ㄘㆦㆻ) 不(ㄅㄨㆵ) 於( ㄧ) 此(ㄘㄨˋ) 時(ㄒㄧˊ) 捐(ㄍㄨㄢ) 其(ㄍㄧˊ) 身(ㄒㄧㄣ) ， 爲( ㄨㄧˊ) 天(ㄊㄧㄢ) 下(ㄏㄝ˫) 當(ㄉㆲ) 大(ㄉㄞ˫) 難(ㄌㄢˊ) 之(ㄐㄧ) 衝(ㄑㄧㆲ) ， 而(ㆢㄧˊ) 制(ㄐㄧ˪) 吳(ㆣㆦˊ) 楚(ㄘㆦˋ) 之(ㄐㄧ) 命(ㆠㄧㄥ˫) ， 乃(ㄌㆮˋ) 爲( ㄨㄧˊ) 自(ㄗㄨ˫) 全(ㄗㄨㄢˊ) 之(ㄐㄧ) 計(ㄍㄟ˪) ， 欲( ㄧㆦㆻ˙) 使(ㄙㄨˋ) 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 自(ㄗㄨ˫) 將(ㄐㄧㄤ) 而(ㆢㄧˊ) 己(ㄍㄧˋ) 居(ㄍㄧ) 守(ㄒㄧㄨˋ) 。 且(ㄗㆦ) 夫(ㄏㄨ) 發(ㄏㄨㄚㆵ) 七(ㄑㄧㆵ) 國(ㄍㆦㆻ) 之(ㄐㄧ) 難(ㄌㄢˊ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ， 誰(ㄙㄨㄧˊ) 乎(ㄏㆦ˫) ？ 己(ㄍㄧˋ) 欲( ㄧㆦㆻ˙) 求(ㄍㄧㄨˊ) 其(ㄍㄧˊ) 名(ㆠㄧㄥˊ) ， 安( ㄢ) 所(ㄙㄟˋ) 逃(ㄉㄜˊ) 其(ㄍㄧˊ) 患(ㄏㄨㄢ˫) 。 以( ㄧˋ) 自(ㄗㄨ˫) 將(ㄐㄧㄤ) 之(ㄐㄧ) 至(ㄐㄧ˪) 危(ㆣㄨㄧˊ) ， 與( ㄧˋ) 居(ㄍㄧ) 守(ㄒㄧㄨˋ) 至(ㄐㄧ˪) 安( ㄢ) ； 己(ㄍㄧˋ) 爲( ㄨㄧˊ) 難(ㄌㄢˊ) 首(ㄒㄧㄨˋ) ， 擇(ㄉㄧㆻ˙) 其(ㄍㄧˊ) 至(ㄐㄧ˪) 安( ㄢ) ， 而(ㆢㄧˊ) 遣(ㄎㄧㄢˋ) 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 以( ㄧˋ) 其(ㄍㄧˊ) 至(ㄐㄧ˪) 危(ㆣㄨㄧˊ) ， 此(ㄘㄨˋ) 忠(ㄉㄧㆲ) 臣(ㄒㄧㄣˊ) 義(ㆣㄧ˫) 士(ㄙㄨ˫) 所(ㄙㄟˋ) 以( ㄧˋ) 憤(ㄏㄨㄣˋ) 怨( ㄨㄢ˪) 而(ㆢㄧˊ) 不(ㄅㄨㆵ) 平(ㄅㄧㄥˊ) 者(ㄐㄧㄚˋ) 也( ㄧㄚˋ) 。

當(ㄉㆲ) 此(ㄘㄨˋ) 之(ㄐㄧ) 時(ㄒㄧˊ) ， 雖(ㄙㄨㄧ) 無(ㆠㄨˊ) 袁( ㄨㄢˊ) 盎( ㄧㄤ˪) ， 錯(ㄘㆦㆻ) 亦( ㄧㆻ˙) 未(ㆠㄧ˫) 免(ㆠㄧㄢˋ) 於( ㄧ) 禍(ㄏㄜ˫) 。 何(ㄏㄜˊ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ？ 己(ㄍㄧˋ) 欲( ㄧㆦㆻ˙) 居(ㄍㄧ) 守(ㄒㄧㄨˋ) ， 而(ㆢㄧˊ) 使(ㄙㄨˋ) 人(ㆢㄧㄣˊ) 主(ㄗㄨˋ) 自(ㄗㄨ˫) 將(ㄐㄧㄤ) 。 以( ㄧˋ) 情(ㄐㄧㄥˊ) 而(ㆢㄧˊ) 言(ㆣㄢˊ) ， 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 固(ㄍㆦ˪) 已( ㄧˋ) 難(ㄌㄢˊ) 之(ㄐㄧ) 矣( ㄧ˪) ， 而(ㆢㄧˊ) 重(ㄉㄧㆲˊ) 違( ㄨㄧˊ) 其(ㄍㄧˊ) 議(ㆣㄧ˫) 。 是(ㄒㄧ˫) 以( ㄧˋ) 袁( ㄨㄢˊ) 盎( ㄧㄤ˪) 之(ㄐㄧ) 說(ㄊㄨㄚㆵ) ， 得(ㄉㄧㆻ) 行(ㄏㄧㄥˊ) 於( ㄧ) 其(ㄍㄧˊ) 間(ㄍㄢ) 。 使(ㄙㄨˋ) 吳(ㆣㆦˊ) 楚(ㄘㆦˋ) 反(ㄏㄨㄢˋ) ， 錯(ㄘㆦㆻ) 已( ㄧˋ) 身(ㄒㄧㄣ) 任(ㆢㄧㆬˊ) 其(ㄍㄧˊ) 危(ㆣㄨㄧˊ) ， 日(ㆢㄧㆵ˙) 夜( ㄧㄚ˫) 淬(ㄙㄨㄧ˪) 礪(ㄌㄟ˫) ， 東(ㄉㆲ) 向(ㄏㄧㄤ˪) 而(ㆢㄧˊ) 待(ㄊㄞ˫) 之(ㄐㄧ) ， 使(ㄙㄨˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 至(ㄐㄧ˪) 於( ㄧ) 累(ㄌㄨㄧˋ) 其(ㄍㄧˊ) 君(ㄍㄨㄣ) ， 則(ㄐㄧㆻ) 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 將(ㄐㄧㄤ) 恃(ㄒㄧ˫) 之(ㄐㄧ) 以( ㄧˋ) 爲( ㄨㄧˊ) 無(ㆠㄨˊ) 恐(ㄎㄧㆲˋ) ， 雖(ㄙㄨㄧ) 有( ㄧㄨˋ) 百(ㄅㄧㆻ) 盎( ㄧㄤ˪) ， 可(ㄎㄜˋ) 得(ㄉㄧㆻ) 而(ㆢㄧˊ) 間(ㄍㄢ) 哉(ㄗㄞ) ？

嗟(ㄐㄧㄚ) 夫(ㄏㄨ) ！ 世(ㄒㄧ˪) 之(ㄐㄧ) 君(ㄍㄨㄣ) 子(ㄗㄨˋ) ， 欲( ㄧㆦㆻ˙) 求(ㄍㄧㄨˊ) 非(ㄏㄨㄧ) 常(ㄒㄧㄤˊ) 之(ㄐㄧ) 功(ㄍㆲ) ， 則(ㄐㄧㆻ) 無(ㆠㄨˊ) 務(ㆠㄨ˫) 爲( ㄨㄧˊ) 自(ㄗㄨ˫) 全(ㄗㄨㄢˊ) 之(ㄐㄧ) 計(ㄍㄟ˪) 。 使(ㄙㄨˋ) 錯(ㄘㆦㆻ) 自(ㄗㄨ˫) 將(ㄐㄧㄤ) 而(ㆢㄧˊ) 討(ㄊㄜˋ) 吳(ㆣㆦˊ) 楚(ㄘㆦˋ) ， 未(ㆠㄧ˫) 必(ㄅㄧㆵ) 無(ㆠㄨˊ) 功(ㄍㆲ) ， 惟( ㄨㄧˊ) 其(ㄍㄧˊ) 欲( ㄧㆦㆻ˙) 自(ㄗㄨ˫) 固(ㄍㆦ˪) 其(ㄍㄧˊ) 身(ㄒㄧㄣ) ， 而(ㆢㄧˊ) 天(ㄊㄧㄢ) 子(ㄗㄨˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 悅( ㄨㄚㆵ˙) 。 奸(ㄍㄢ) 臣(ㄒㄧㄣˊ) 得(ㄉㄧㆻ) 以( ㄧˋ) 乘(ㄒㄧㄥˊ) 其(ㄍㄧˊ) 隙(ㄎㄧㆻ) ， 錯(ㄘㆦㆻ) 之(ㄐㄧ) 所(ㄙㄟˋ) 以( ㄧˋ) 自(ㄗㄨ˫) 全(ㄗㄨㄢˊ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ， 乃(ㄌㆮˋ) 其(ㄍㄧˊ) 所(ㄙㄟˋ) 以( ㄧˋ) 自(ㄗㄨ˫) 禍(ㄏㄜ˫) 歟( ㄧˊ) ！

《晁錯論．蘇軾》【十五音切音】

晁(嬌七地) 錯(公四出) 論(君五柳)

作(公四曾) 者(迦二曾) ： 蘇(沽一時) 軾(經四時)

天(堅一他) 下(嘉七喜) 之(居一曾) 患(觀七喜) ， 最(檜三曾) 不(君四邊) 可(高二去) 爲(規五英) 者(迦二曾) ， 名(經五門) 爲(規五英) 治(居七地) 平(經五邊) 無(艍五門) 事(艍七時) ， 而(居五入) 其(居五求) 實(巾八時) 有(丩二英) 不(君四邊) 測(經四出) 之(居一曾) 憂(丩一英) 。 坐(高七曾) 觀(觀一求) 其(居五求) 變(堅三邊) ， 而(居五入) 不(君四邊) 爲(規五英) 之(居一曾) 所(稽二時) ， 則(經四曾) 恐(恭二去) 至(居三曾) 於(居一英) 不(君四邊) 可(高二去) 救(丩三求) ； 起(居二去) 而(居五入) 強(姜二求) 爲(規五英) 之(居一曾) ， 則(經四曾) 天(堅一他) 下(嘉七喜) 狃(丩二柳) 於(居一英) 治(居七地) 平(經五邊) 之(居一曾) 安(干一英) 而(居五入) 不(君四邊) 吾(沽五語) 信(巾三時) 。 惟(規五英) 仁(巾五入) 人(巾五入) 君(君一求) 子(艍二曾) 豪(高五喜) 傑(堅八求) 之(居一曾) 士(艍七時) ， 爲(規五英) 能(經五柳) 出(君四出) 身(巾一時) 爲(規五英) 天(堅一他) 下(嘉七喜) 犯(觀七喜) 大(皆七地) 難(干五柳) ， 以(居二英) 求(丩五求) 成(經五時) 大(皆七地) 功(公一求) ； 此(艍二出) 固(沽三求) 非(規一喜) 勉(堅二門) 強(姜二求) 期(居一求) 月(觀八語) 之(居一曾) 間(干一求) ， 而(居五入) 苟(沽二求) 以(居二英) 求(丩五求) 名(經五門) 之(居一曾) 所(稽二時) 能(經五柳) 也(迦二英) 。

天(堅一他) 下(嘉七喜) 治(居七地) 平(經五邊) ， 無(艍五門) 故(沽三求) 而(居五入) 發(觀四喜) 大(皆七地) 難(干五柳) 之(居一曾) 端(觀一地) ； 吾(沽五語) 發(觀四喜) 之(居一曾) ， 吾(沽五語) 能(經五柳) 收(丩一時) 之(居一曾) ， 然(堅五入) 後(沽七喜) 有(丩二英) 辭(艍五時) 於(居一英) 天(堅一他) 下(嘉七喜) 。 事(艍七時) 至(居三曾) 而(居五入) 循(君五時) 循(君五時) 焉(堅一英) 欲(恭八英) 去(居三去) 之(居一曾) ， 使(艍二時) 他(高五地) 人(巾五入) 任(金五入) 其(居五求) 責(經四曾) ， 則(經四曾) 天(堅一他) 下(嘉七喜) 之(居一曾) 禍(高七喜) ， 必(巾四邊) 集(金八曾) 於(居一英) 我(姑二語) 。

昔(經四時) 者(迦二曾) 晁(嬌七地) 錯(公四出) 盡(巾七曾) 忠(恭一地) 爲(規五英) 漢(干三喜) ， 謀(沽五門) 弱(姜八入) 山(干一時) 東(公一地) 之(居一曾) 諸(艍一曾) 侯(沽五喜) ， 山(干一時) 東(公一地) 諸(艍一曾) 侯(沽五喜) 並(經七邊) 起(居二去) ， 以(居二英) 誅(居一地) 錯(公四出) 爲(規五英) 名(經五門) ； 而(居五入) 天(堅一他) 子(艍二曾) 不(君四邊) 以(居二英) 察(干四出) ， 以(居二英) 錯(公四出) 爲(規五英) 之(居一曾) 說(觀四他) 。 天(堅一他) 下(嘉七喜) 悲(居一邊) 錯(公四出) 之(居一曾) 以(居二英) 忠(恭一地) 而(居五入) 受(丩七時) 禍(高七喜) ， 不(君四邊) 知(居一地) 錯(公四出) 有(丩二英) 以(居二英) 取(居二出) 之(居一曾) 也(迦二英) 。

古(沽二求) 之(居一曾) 立(金八柳) 大(皆七地) 事(艍七時) 者(迦二曾) ， 不(君四邊) 惟(規五英) 有(丩二英) 超(嬌一他) 世(居三時) 之(居一曾) 才(皆五曾) ， 亦(經八英) 必(巾四邊) 有(丩二英) 堅(堅一求) 忍(君二柳) 不(君四邊) 拔(觀八邊) 之(居一曾) 志(居三曾) 。 昔(經四時) 禹(居二英) 之(居一曾) 治(居七地) 水(規二時) ， 鑿(公八出) 龍(恭五柳) 門(君五門) ， 決(觀四求) 大(皆七地) 河(高五喜) 而(居五入) 放(公二喜) 之(居一曾) 海(皆二喜) 。 方(公一喜) 其(居五求) 功(公一求) 之(居一曾) 未(居七門) 成(經五時) 也(迦二英) ， 蓋(皆三求) 亦(經八英) 有(丩二英) 潰(檜七喜) 冒(姑七門) 衝(恭一出) 突(君八地) 可(高二去) 畏(規三英) 之(居一曾) 患(觀七喜) ； 惟(規五英) 能(經五柳) 前(堅五曾) 知(居一地) 其(居五求) 當(公一地) 然(堅五入) ， 事(艍七時) 至(居三曾) 不(君四邊) 懼(居三求) ， 而(居五入) 徐(居五出) 爲(規五英) 之(居一曾) 圖(沽五地) ， 是(居七時) 以(居二英) 得(經四地) 至(居三曾) 於(居一英) 成(經五時) 功(公一求) 。

夫(艍一喜) 以(居二英) 七(巾四出) 國(公四求) 之(居一曾) 強(姜二求) ， 而(居五入) 驟(沽七曾) 削(姜四時) 之(居一曾) ， 其(居五求) 爲(規五英) 變(堅三邊) ， 豈(居二去) 足(恭四曾) 怪(乖三求) 哉(皆一曾) ？ 錯(公四出) 不(君四邊) 於(居一英) 此(艍二出) 時(居五時) 捐(觀一求) 其(居五求) 身(巾一時) ， 爲(規五英) 天(堅一他) 下(嘉七喜) 當(公一地) 大(皆七地) 難(干五柳) 之(居一曾) 衝(恭一出) ， 而(居五入) 制(居三曾) 吳(沽五語) 楚(沽二出) 之(居一曾) 命(經七門) ， 乃(閒二柳) 爲(規五英) 自(艍七曾) 全(觀五曾) 之(居一曾) 計(稽三求) ， 欲(恭八英) 使(艍二時) 天(堅一他) 子(艍二曾) 自(艍七曾) 將(姜一曾) 而(居五入) 己(居二求) 居(居一求) 守(丩二時) 。 且(沽一曾) 夫(艍一喜) 發(觀四喜) 七(巾四出) 國(公四求) 之(居一曾) 難(干五柳) 者(迦二曾) ， 誰(規五時) 乎(沽七喜) ？ 己(居二求) 欲(恭八英) 求(丩五求) 其(居五求) 名(經五門) ， 安(干一英) 所(稽二時) 逃(高五地) 其(居五求) 患(觀七喜) 。 以(居二英) 自(艍七曾) 將(姜一曾) 之(居一曾) 至(居三曾) 危(規五語) ， 與(居二英) 居(居一求) 守(丩二時) 至(居三曾) 安(干一英) ； 己(居二求) 爲(規五英) 難(干五柳) 首(丩二時) ， 擇(經八地) 其(居五求) 至(居三曾) 安(干一英) ， 而(居五入) 遣(堅二去) 天(堅一他) 子(艍二曾) 以(居二英) 其(居五求) 至(居三曾) 危(規五語) ， 此(艍二出) 忠(恭一地) 臣(巾五時) 義(居七語) 士(艍七時) 所(稽二時) 以(居二英) 憤(君二喜) 怨(觀三英) 而(居五入) 不(君四邊) 平(經五邊) 者(迦二曾) 也(迦二英) 。

當(公一地) 此(艍二出) 之(居一曾) 時(居五時) ， 雖(規一時) 無(艍五門) 袁(觀五英) 盎(姜三英) ， 錯(公四出) 亦(經八英) 未(居七門) 免(堅二門) 於(居一英) 禍(高七喜) 。 何(高五喜) 者(迦二曾) ？ 己(居二求) 欲(恭八英) 居(居一求) 守(丩二時) ， 而(居五入) 使(艍二時) 人(巾五入) 主(艍二曾) 自(艍七曾) 將(姜一曾) 。 以(居二英) 情(經五曾) 而(居五入) 言(干五語) ， 天(堅一他) 子(艍二曾) 固(沽三求) 已(居二英) 難(干五柳) 之(居一曾) 矣(居三英) ， 而(居五入) 重(恭五地) 違(規五英) 其(居五求) 議(居七語) 。 是(居七時) 以(居二英) 袁(觀五英) 盎(姜三英) 之(居一曾) 說(觀四他) ， 得(經四地) 行(經五喜) 於(居一英) 其(居五求) 間(干一求) 。 使(艍二時) 吳(沽五語) 楚(沽二出) 反(觀二喜) ， 錯(公四出) 已(居二英) 身(巾一時) 任(金五入) 其(居五求) 危(規五語) ， 日(巾八入) 夜(迦七英) 淬(規三時) 礪(稽七柳) ， 東(公一地) 向(姜三喜) 而(居五入) 待(皆七他) 之(居一曾) ， 使(艍二時) 不(君四邊) 至(居三曾) 於(居一英) 累(規二柳) 其(居五求) 君(君一求) ， 則(經四曾) 天(堅一他) 子(艍二曾) 將(姜一曾) 恃(居七時) 之(居一曾) 以(居二英) 爲(規五英) 無(艍五門) 恐(恭二去) ， 雖(規一時) 有(丩二英) 百(經四邊) 盎(姜三英) ， 可(高二去) 得(經四地) 而(居五入) 間(干一求) 哉(皆一曾) ？

嗟(迦一曾) 夫(艍一喜) ！ 世(居三時) 之(居一曾) 君(君一求) 子(艍二曾) ， 欲(恭八英) 求(丩五求) 非(規一喜) 常(姜五時) 之(居一曾) 功(公一求) ， 則(經四曾) 無(艍五門) 務(艍七門) 爲(規五英) 自(艍七曾) 全(觀五曾) 之(居一曾) 計(稽三求) 。 使(艍二時) 錯(公四出) 自(艍七曾) 將(姜一曾) 而(居五入) 討(高二他) 吳(沽五語) 楚(沽二出) ， 未(居七門) 必(巾四邊) 無(艍五門) 功(公一求) ， 惟(規五英) 其(居五求) 欲(恭八英) 自(艍七曾) 固(沽三求) 其(居五求) 身(巾一時) ， 而(居五入) 天(堅一他) 子(艍二曾) 不(君四邊) 悅(觀八英) 。 奸(干一求) 臣(巾五時) 得(經四地) 以(居二英) 乘(經五時) 其(居五求) 隙(經四去) ， 錯(公四出) 之(居一曾) 所(稽二時) 以(居二英) 自(艍七曾) 全(觀五曾) 者(迦二曾) ， 乃(閒二柳) 其(居五求) 所(稽二時) 以(居二英) 自(艍七曾) 禍(高七喜) 歟(居五英) ！