《 水 sǔi ㄙㄨㄧˋ 調 diâo ㄉㄧㄠ˫ 歌 gō ㄍㄜ 頭 tió ㄊㄧㄜˊ 》 北 bōk ㄅㆦㆻ 宋 sòng ㄙㆲ˪ ： 蘇 sōo ㄙㆦ 軾 sīk ㄒㄧㆻ 明 bbín ㆠㄧㄣˊ 月 gguát ㆣㄨㄚㆵ˙ 幾 gī ㄍㄧ 時 sí ㄒㄧˊ 有 yǔ ㄧㄨˋ ？ 把 bǎ ㄅㄚˋ 酒 zǐu ㄐㄧㄨˋ 問 bbûn ㆠㄨㄣ˫ 青 cīng ㄑㄧㄥ 天 tiān ㄊㄧㄢ 。 不 būt ㄅㄨㆵ 知 dī ㄉㄧ 天 tiān ㄊㄧㄢ 上 siǒng ㄒㄧㆲˋ 宮 giōng ㄍㄧㆲ 闕 kuāt ㄎㄨㄚㆵ ， 今 gīm ㄍㄧㆬ 夕 sík ㄒㄧㆻ˙ 是 sǐ ㄒㄧˋ 何 hó ㄏㄜˊ 年 lián ㄌㄧㄢˊ 。 我 ggnǒ ㆣㆧˋ 欲 yók ㄧㆦㆻ˙ 乘 síng ㄒㄧㄥˊ 風 hōng ㄏㆲ 歸 gūi ㄍㄨㄧ 去 kù ㄎㄨ˪ ， 唯 wí ㄨㄧˊ 恐 kiǒng ㄎㄧㆲˋ 瓊 kíng ㄎㄧㄥˊ 樓 lóo ㄌㆦˊ 玉 ggiók ㆣㄧㆦㆻ˙ 宇 wǔ ㄨˋ ， 高 gō ㄍㄜ 處 cǔ ㄘㄨˋ 不 būt ㄅㄨㆵ 勝 sìng ㄒㄧㄥ˪ 寒 hán ㄏㄢˊ 。 起 kǐ ㄎㄧˋ 舞 bbǔ ㆠㄨˋ 弄 lông ㄌㆲ˫ 清 cīng ㄑㄧㄥ 影 yǐng ㄧㄥˋ ， 何 hó ㄏㄜˊ 似 sû ㄙㄨ˫ 在 zǎi ㄗㄞˋ 人 zzín ㆢㄧㄣˊ 間 gān ㄍㄢ ！ 轉 zuǎn ㄗㄨㄢˋ 朱 zū ㄗㄨ 閣 gōk ㄍㆦㆻ ， 低 dē ㄉㆤ 綺 kǐ ㄎㄧˋ 戶 hôo ㄏㆦ˫ ， 照 ziào ㄐㄧㄠ˪ 無 bbú ㆠㄨˊ 眠 bbián ㆠㄧㄢˊ 。 不 būt ㄅㄨㆵ 應 yīng ㄧㄥ 有 yǔ ㄧㄨˋ 恨 hûn ㄏㄨㄣ˫ ， 何 hó ㄏㄜˊ 事 sû ㄙㄨ˫ 長 diǒng ㄉㄧㆲˋ 向 hiòng ㄏㄧㆲ˪ 別 biát ㄅㄧㄚㆵ˙ 時 sí ㄒㄧˊ 圓 wán ㄨㄢˊ ！ 人 zzín ㆢㄧㄣˊ 有 yǔ ㄧㄨˋ 悲 bī ㄅㄧ 歡 huān ㄏㄨㄢ 離 lî ㄌㄧ˫ 合 háp ㄏㄚㆴ˙ ， 月 gguát ㆣㄨㄚㆵ˙ 有 yǔ ㄧㄨˋ 陰 yīm ㄧㆬ 晴 zíng ㄐㄧㄥˊ 圓 wán ㄨㄢˊ 缺 kuāt ㄎㄨㄚㆵ ， 此 cǔ ㄘㄨˋ 事 sû ㄙㄨ˫ 古 gǒo ㄍㆦˋ 難 lán ㄌㄢˊ 全 zuán ㄗㄨㄢˊ 。 但 dân ㄉㄢ˫ 願 gguân ㆣㄨㄢ˫ 人 zzín ㆢㄧㄣˊ 長 diǒng ㄉㄧㆲˋ 久 gǐu ㄍㄧㄨˋ ， 千 ciān ㄑㄧㄢ 里 lǐ ㄌㄧˋ 共 giông ㄍㄧㆲ˫ 嬋 sián ㄒㄧㄢˊ 娟 guān ㄍㄨㄢ 。
沒有留言:
張貼留言