《上有力量的每日祈禱文》【雙排注音】

上siong7(ㄒㄧㆲ˫) 有u7(ㄨ˫) 力lik8(ㄌㄧㆻ˙) 量liong7(ㄌㄧㆲ˫) 的e5(ㆤˊ) 每mui5(ㄇㄨㄧˊ) 日jit8(ㆢㄧㆵ˙) 祈ki5(ㄍㄧˊ) 禱to2(ㄉㄜˋ) 文bun5(ㆠㄨㄣˊ)

阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 謙khiam1(ㄎㄧㆰ) 卑pi1(ㄅㄧ) 地a2(ㄚˋ) 敬king3(ㄍㄧㄥ˪) 仰giong2(ㆣㄧㆲˋ) 、 讚can2(ㄗㄢˋ) 美bi2(ㆠㄧˋ) 、 感kam2(ㄍㆰˋ) 謝sia7(ㄒㄧㄚ˫) 、 服hok8(ㄏㆦㆻ˙) 從ciong5(ㄐㄧㆲˊ) 和ka2(ㄍㄚˋ) 愛ai3(ㄞ˪) 全cuan5(ㄗㄨㄢˊ) 能ling5(ㄌㄧㄥˊ) 的e5(ㆤˊ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 帝te3(ㄉㆤ˪) ， 至ci3(ㄐㄧ˪) 高ko1(ㄍㄜ) 無bu5(ㆠㄨˊ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 的e5(ㆤˊ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 帝te3(ㄉㆤ˪) ， 上siong7(ㄒㄧㆲ˫) 偉ui2(ㄨㄧˋ) 大tai7(ㄉㄞ˫) 的e5(ㆤˊ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 帝te3(ㄉㆤ˪) ， 賜si3(ㄒㄧ˪) 予u2(ㄨˋ) 純sun5(ㄙㄨㄣˊ) 素soo3(ㄙㆦ˪) 世se3(ㄙㆤ˪) 界kai3(ㄍㄞ˪) 、 世se3(ㄙㆤ˪) 界kai3(ㄍㄞ˪) 和ho5(ㄏㄜˊ) 平hian5(ㄏㄧㄢˊ) 和ka2(ㄍㄚˋ) 阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 靈ling5(ㄌㄧㄥˊ) 魂hun5(ㄏㄨㄣˊ) 的e5(ㆤˊ) 解kai2(ㄍㄞˋ) 脫tuat8(ㄉㄨㄚㆵ˙) 。

阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 感kam2(ㄍㆰˋ) 謝sia7(ㄒㄧㄚ˫) 、 愛ai3(ㄞ˪) 和kap4(ㄍㄚㆴ) 讚can2(ㄗㄢˋ) 美bi2(ㆠㄧˋ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 帝te3(ㄉㆤ˪) 唯ui5(ㄨㄧˊ) 一it4(ㄧㆵ) 的e5(ㆤˊ) 子kiann2(ㄍㄧㆩˋ) 兒ji5(ㆢㄧˊ) ， 伊i1(ㄧ) 是si2(ㄒㄧˋ) 終ciong1(ㄐㄧㆲ) 極kik8(ㄍㄧㆻ˙) 明bing5(ㆠㄧㄥˊ) 師su1(ㄙㄨ) ， 賜su3(ㄙㄨ˪) 予u2(ㄨˋ) 阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 救kiu3(ㄍㄧㄨ˪) 贖siok8(ㄒㄧㆦㆻ˙) 。

阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 遵cun1(ㄗㄨㄣ) 循sun5(ㄙㄨㄣˊ) 所soo2(ㄙㆦˋ) 有u7(ㄨ˫) 聖sing3(ㄒㄧㄥ˪) 人jin5(ㆢㄧㄣˊ) 和kap4(ㄍㄚㆴ) 聖sing3(ㄒㄧㄥ˪) 哲tiat4(ㄉㄧㄚㆵ) 的e5(ㆤˊ) 教kau1(ㄍㄠ) 誨hue3(ㄏㄨㆤ˪) ， 阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 感kam2(ㄍㆰˋ) 謝sia7(ㄒㄧㄚ˫) 、 愛ai3(ㄞ˪) 和kap4(ㄍㄚㆴ) 讚can2(ㄗㄢˋ) 美bi2(ㆠㄧˋ) 伊in1(ㄧㄣ) ， 伊in1(ㄧㄣ) 是si2(ㄒㄧˋ) 上siong2(ㄒㄧㆲˋ) 帝te3(ㄉㆤ˪) 的e5(ㆤˊ) 代tai7(ㄉㄞ˫) 表piau2(ㄅㄧㄠˋ) ， 賜su3(ㄙㄨ˪) 與hoo7(ㄏㆦ˫) 阮gun2(ㆣㄨㄣˋ) 靈ling5(ㄌㄧㄥˊ) 性sing3(ㄒㄧㄥ˪) 的e5(ㆤˊ) 提theh8(ㄊㆤㆷ˙) 昇sing1(ㄒㄧㄥ) 。

《上有力量的每日祈禱文》【十五音切語】

上(恭七時) 有(艍七英) 力(經八柳) 量(恭七柳) 的(伽五英) 每(規五毛) 日(巾八入) 祈(居五求) 禱(高二地) 文(君五門)

阮(君二語) 謙(兼一去) 卑(居一邊) 地(膠二英) 敬(經三求) 仰(恭二語) 、 讚(干二曾) 美(居二門) 、 感(甘二求) 謝(迦七時) 、 服(公八喜) 從(恭五曾) 和(膠二求) 愛(皆三英) 全(觀五曾) 能(經五柳) 的(伽五英) 上(恭二時) 帝(伽三地) ， 至(居三曾) 高(高一求) 無(艍五門) 上(恭二時) 的(伽五英) 上(恭二時) 帝(伽三地) ， 上(恭七時) 偉(規二英) 大(皆七地) 的(伽五英) 上(恭二時) 帝(伽三地) ， 賜(居三時) 予(艍二英) 純(君五時) 素(沽三時) 世(伽三時) 界(皆三求) 、 世(伽三時) 界(皆三求) 和(高五喜) 平(堅五喜) 和(膠二求) 阮(君二語) 靈(經五柳) 魂(君五喜) 的(伽五英) 解(皆二求) 脫(觀八地) 。

阮(君二語) 感(甘二求) 謝(迦七時) 、 愛(皆三英) 和(甘四求) 讚(干二曾) 美(居二門) 上(恭二時) 帝(伽三地) 唯(規五英) 一(巾四英) 的(伽五英) 子(驚二求) 兒(居五入) ， 伊(居一英) 是(居二時) 終(恭一曾) 極(經八求) 明(經五門) 師(艍一時) ， 賜(艍三時) 予(艍二英) 阮(君二語) 救(丩三求) 贖(恭八時) 。

阮(君二語) 遵(君一曾) 循(君五時) 所(沽二時) 有(艍七英) 聖(經三時) 人(巾五入) 和(甘四求) 聖(經三時) 哲(堅四地) 的(伽五英) 教(交一求) 誨(檜三喜) ， 阮(君二語) 感(甘二求) 謝(迦七時) 、 愛(皆三英) 和(甘四求) 讚(干二曾) 美(居二門) 伊(巾一英) ， 伊(巾一英) 是(居二時) 上(恭二時) 帝(伽三地) 的(伽五英) 代(皆七地) 表(嬌二邊) ， 賜(艍三時) 與(沽七喜) 阮(君二語) 靈(經五柳) 性(經三時) 的(伽五英) 提(伽八他) 昇(經一時) 。