《回鄉偶書》【方音符號注音】

回(ㄏㄨㆤˊ) 鄉(ㄏㄧㄤ) 偶(ㆣㆧˋ) 書(ㄒㄧ)

少(ㄒㄧㄠˋ) 小(ㄒㄧㄠˋ) 離(ㄌㄧˊ) 家(ㄍㄝ) 老(ㄌㄜˋ) 大(ㄉㄞ˫) 回(ㄏㄨㆤˊ) ，

鄉(ㄏㄧㄤ) 音( ㄧㆬ) 無(ㆠㄨˊ) 改(ㄍㄞˋ) 鬢(ㄅㄧㄣ˪) 毛(ㆠㆧˊ) 衰(ㄙㄨㆤ) 。

兒(ㆢㄧˊ) 童(ㄉㆲˊ) 相(ㄒㄧㄤ) 見(ㄍㄧㄢ˪) 不(ㄅㄨㆵ) 相(ㄒㄧㄤ) 識(ㄒㄧㆵ) ，

笑(ㄒㄧㄠ˪) 問(ㆠㄨㄣ˫) 客(ㄎㄧㆻ) 從(ㄑㄧㆲ) 何(ㄏㄜˊ) 處(ㄑㄧˋ) 來(ㄌㄞˊ) 。

賀(ㄏㄜ˫) 知(ㄉㄧ) 章(ㄐㄧㄤ)