《正氣歌》【白話字拼音】

《正chèng氣khì歌ko》

予û囚siû北pok庭têng，坐chō一it土thó͘室sek，室sek廣kóng八pat尺chhek，深chhim可khó四sù尋sîm，單tan扉hui低te小siáu，白pe̍k間kan短toán窄chek，汙u下hā而jî幽iu暗àm。當tong此chhú夏hā日ji̍t，諸chu氣khì萃chūi然jiân︰雨ú潦ló四sù集chip，浮hû動tōng牀chhông几kí，時sî則chek為ūi水súi氣khì；塗tô͘泥nî半poàn朝tiâu，蒸cheng漚àu歷le̍k瀾lân，時sî則chek為ūi土thó͘氣khì；乍chàⁿ晴chêng暴pō熱jia̍t，風hong道tō四sù塞sài，時sî則chek為ūi日ji̍t氣khì；簷liâm陰im薪sin爨chhoàn，助chō͘長tiông炎iām虐gio̍k，時sî則chek為ūi火hóⁿ氣khì；倉chhong腐hú寄kì頓tùn，陳tîn陳tîn逼pek人jîn，時sî則chek為ūi米bí氣khì；駢piân肩kian雜cha̍p遝ta̍p，腥chheⁿ臊chhau汗hān垢káu，時sî則chek為ūi人jîn氣khì；或he̍k圊chheng溷hūn，或he̍k毀húi屍si，或he̍k腐hú鼠chhú，惡ok氣khì雜cha̍p出chhut，時sî則chek為ūi穢òe氣khì。疊thia̍p是sī數s ò͘氣khì，當tong之chi者chiá鮮sian不put為ūi厲lē。而jî予û以í孱chhan弱jio̍k，俯hú仰gióng其kî間kan，於î茲chu二jī年liân矣ì。幸hēng而jî無bû恙iōng，是sī殆tāi有iú養ióng致tì然jiân爾ní。然jiân亦e̍k安an知ti所só͘養ióng何hô哉chai？孟bêng子chú曰oa̍t：「我ngô͘善siān養ióng吾ngô͘浩hō然jiân之chi氣khì。」彼pí氣khì有iú七chhit，吾ngô͘氣khì有iú一it，以í一it敵te̍k七chhit，吾ngô͘何hô患hoān焉ian！況hóng浩hō然jiân者chiá，乃nái天thian地tē之chi正chèng氣khì也iā，作chok《正chèng氣khì歌ko》一it首siú。

天thian地tē有iú正chèng氣khì，雜cha̍p然jiân賦hù流liû形hêng︰下hā則chek為ūi河hô嶽ga̍k，上siōng則chek為ūi日ji̍t星seng，於î人jîn曰oa̍t浩hō然jiân，沛phài乎hô͘塞sài蒼chhong冥bêng。皇hông路lō͘當tong清chheng夷î，含hâm和hô吐thó͘明bêng庭têng；時sî窮kiông節chiat乃nái見kiàn，一it一it垂sûi丹tan青chheng︰

在chāi齊chê太thài史sú簡kán，在chāi晉chìn董tóng狐hô͘筆pit，在chāi秦chîn張tiong良liông椎chui，在chāi漢hàn蘇so͘武bú節chiat；為ūi嚴giâm將chiong軍kun頭thiô，為ūi嵇ke侍sū中tiong血hiat，為ūi張tiong睢chui陽iông齒khí，為ūi顏gân常siông山san舌sia̍t；或he̍k為ūi遼liâu東tong帽bō，清chheng操chho厲lē冰peng雪soat；或he̍k為ūi《出chhut師su表piáu》，鬼kúi神sîn泣khip壯chòng烈lia̍t，或he̍k為ūi渡tō͘江kang楫chhip，慷khóng慨khài吞thun胡hô͘羯kiat；或he̍k為ūi擊kek賊che̍k笏hut，逆ge̍k豎sū頭thiô破phò裂lia̍t。是sī氣khì所só͘磅pōng礡po̍k，凜lím烈lia̍t萬bān古kó͘存chûn。當tong其kî貫koàn日ji̍t月goa̍t，生seng死sú安an足chiok論lūn，地tē維ûi賴lāi以í立li̍p，天thian柱chū賴nāi以í尊chun。三sam綱kong實si̍t繫hē命bēng，道tō義gī為ūi之chi根kin。

嗟chia予û遘k ò͘陽iông九kiú，隸lē也iā實si̍t不put力le̍k。楚chhó囚siû纓eng其kî冠koan，傳thoân車ki送sòng窮kiông北pok。鼎téng鑊hō͘甘kam如jû飴î，求kiû之chi不put可khó得tek。陰im房pông闐thiân鬼kúi火hóⁿ，春chhun院īⁿ閟pì天thian黑hek。牛giûⁿ驥kì同tông一it皁chó，雞ke棲chhe鳳hōng凰hông食si̍t。一it朝tiâu濛bông霧bū露lō͘，分hun作chok溝ko͘中tiòng瘠che̍k。如jû此chhú再chài寒hân暑sú，百pek沴lē自chū辟phiah易e̍k。嗟chia哉chai沮chu洳jû場chhiâng，為ūi我ngó͘安an樂lo̍k國kok！豈khí有iú他thaⁿ繆biū巧kháu，陰im陽iông不put能lêng賊che̍k。顧k ò͘此chhú耿kéng耿kéng在chāi，仰gióng視sī浮hû雲hûn白pe̍k，悠iu悠iu我ngó͘心sim悲pi，蒼chhong天thian曷hat有iú極ke̍k！哲tiat人jîn日ji̍t已í遠oán，典tián刑hêng在chāi夙siok昔sek，風hong簷liâm展tián書su讀tho̍k，古kó͘道tō照chiàu顏gân色sek。