用河洛話讀《牽絲戲》

《牽ㄎㄢ 絲ㄒㄧ 戲ㄏㄧ˪ 》

余ㄨˊ 少ㄒㄧㄠˋ 能ㄌㄧㄥˊ 視ㄒㄧ˫ 鬼ㄍㄨㄧˋ ，嘗ㄒㄧㆲˊ 於ㄧˊ 雪ㄙㄨㄚㆵ 夜ㄧㄚ˫ 野ㄧㄚˋ 寺ㄒㄧ˫ 逢ㄏㆲˊ 一ㄧㆵ 提ㄊㆤ˫ 傀ㄎㄨㄧˋ 儡ㄌㆤˋ 翁ㆲ ，鶴ㄏㆦㆻ˙ 髮ㄏㄨㄚㆵ 襤ㄌㆰˊ 褸ㄌㄨˋ ，唯ㄨㄧˊ 持ㄑㄧˊ 一ㄧㆵ 木ㆠㆦㆻ˙ 偶ㄫㆦˋ 制ㄗㆤ˪ 作ㄗㆦㆻ 極ㄍㄧㆻ˙ 精ㄐㄧㄥ ，宛ㄨㄢˋ 如ㆡㄨˊ 嬌ㄍㄧㄠ 女ㄌㄨˋ ，繪ㄏㄨㆤ˫ 珠ㄗㄨ 淚ㄌㄨㄧ˫ 盈ㄧㄥˊ 睫ㄐㄧㄚㆷ ，惹ㆢㄧㄚˋ 人ㆢㄧㄣˊ 見ㄍㄧㄢ˪ 憐ㄌㄧㄢˊ 。

時ㄒㄧˊ 雲ㄏㄨㄣˊ 彤ㄉㆲˊ 雪ㄙㄨㄚㆵ 狂ㄍㆲˊ ，二ㆢㄧ˫ 人ㆢㄧㄣˊ 比ㄅㄧˋ 肩ㄍㄧㄢ 向ㄏㄧㆲ˪ 火ㄏㆧˋ ，翁ㆲ 自ㄗㄨ˫ 述ㄙㄨㆵ˙ 曰ㄨㄚㆵ˙ ： 少ㄒㄧㄠˋ 時ㄒㄧˊ 好ㄏㆧ˪ 觀ㄍㄨㄢ 牽ㄎㄧㄢ 絲ㄒㄧ 戲ㄏㄧ˪ ，耽ㄉㆰ 於ㄧˊ 盤ㄆㄨㄢˊ 鈴ㄌㄧㄥˊ 傀ㄎㄨㄧˋ 儡ㄌㆤˋ 之ㄐㄧ 技ㄍㄧ ，既ㄍㄧ˪ 年ㄌㄧㄢˊ 長ㄉㄧㆲˋ ，其ㄍㄧˊ 志ㄐㄧ˪ 愈ㆡㄨ˪ 堅ㄍㄧㄢ ，遂ㄙㄨㄧ˫ 以ㄧ˪ 此ㄘㄨˋ 為ㄨㄧ˫ 業ㆣㄧㄚㆴ˙ ，以ㄧˋ 物ㆠㄨㆵ˙ 像ㄒㄧㆲ˫ 人ㆢㄧㄣˊ 自ㄗㄨ˫ 得ㄉㄧㆻ 其ㄍㄧˊ 樂ㄌㆦㆻ˙ 。奈ㄋㄞ˫ 何ㄏㄜˊ 漂ㄆㄧㄠ˪ 泊ㄅㆦㆻ˙ 終ㄐㄧㆲ 生ㄒㄧㄥ ，居ㄍㄨ 無ㆠㄨˊ 所ㄙㆦˋ 行ㄏㄧㄥˊ 無ㆠㄨˊ 侶ㄌㄨ˫ ，所ㄙㆦˋ 伴ㄆㄨㄢ˫ 唯ㄨㄧˊ 一ㄧㆵ 傀ㄎㄨㄧˋ 儡ㄌㆤˋ 木ㆠㆦㆻ˙ 偶ㄫㆦˋ 。

翁ㆲ 且ㄑㄧㆩˋ 言ㆣㄧㄢˊ 且ㄑㄧㆩˋ 泣ㄎ一ㆴ ，余ㄨˊ 溫ㄨㄣ 言ㆣㄧㄢˊ 釋ㄒㄧㆻ 之ㄐㄧ ，懇ㄎㄨㄣˋ 其ㄍㄧˊ 奏ㄗㄠˋ 盤ㄆㄨㄢˊ 鈴ㄌㄧㄥˊ 樂ㆣㄚㆻ˙ ，作ㄗㆦㆻ 牽ㄎㄧㄢ 絲ㄒㄧ 傀ㄎㄨㄧˋ 儡ㄌㆤˋ 戲ㄏㄧ˪ ，演ㄧㄢˋ 劇ㄍㄧㆻ˙ 於ㄧˊ 三ㄙㆰ 尺ㄑㄧㆻ 紅ㄏㆲˊ 綿ㆠㄧㄢˊ 之ㄐㄧ 上ㄒㄧㆲ˫ ，度ㄉㆦ˫ 曲ㄎㄧㆦㆻ 咿ㄧ 嚶ㆪ ，木ㆠㆦㆻ˙ 偶ㄫㆦˋ 顧ㄍㆦ˪ 盼ㄆㄢ˪ 神ㄒㄧㄣˊ 飛ㄏㄨㄧ ，雖ㄙㄨㄧ 妝ㄗㆲ 繪ㄏㄨㆤ˫ 悲ㄅㄧ 容ㄧㆲˊ 而ㆢㄧˊ 婉ㄨㄢˋ 媚ㆠㄧ˫ 絕ㄗㄨㄚㆵ˙ 倫ㄌㄨㄣˊ 。

曲ㄎㄧㆦㆻ 終ㄐㄧㆲ ，翁ㆲ 抱ㄆㄠ˫ 持ㄑㄧˊ 木ㆠㆦㆻ 偶ㄫㆦˋ ，稍ㄑㄧㄠˋ 作ㄗㆦㆻ 歡ㄏㄨㄢ 容ㄧㆲˊ ，俄ㄫㆦˊ 頃ㄎㄧㄥˋ 恨ㄏㄨㄣ˫ 怒ㄋㆦ˫ ，曰ㄨㄚㆵ˙ ： 平ㄅㄧㄥˊ 生ㄒㄧㄥ 落ㄌㆦㆻ˙ 魄ㄆㄧㆻ ，皆ㄍㄞ 傀ㄎㄨㄧˋ 儡ㄌㆤˋ 誤ㆣㆦ˫ 之ㄐㄧ ，天ㄊㄧㄢ 寒ㄏㄢˊ ，冬ㄉㆲ 衣ㄧ 難ㄌㄢˊ 置ㄉㄧ˪ ，一ㄧㆵ 貧ㄅㄧㄣˊ 至ㄐㄧ˪ 此ㄘㄨˋ ，不ㄅㄨㆵ 如ㆡㄨˊ 焚ㄏㄨㄣˊ ，遂ㄙㄨㄧ˫ 忿ㄏㄨㄣˋ 然ㆡㄧㄢˊ 投ㄉㄠˊ 偶ㄫㆦˋ 入ㆢ一ㆴ˙ 火ㄏㆧˋ 。吾ㄫㆦˊ 止ㄐㄧˋ 而ㆢㄧˊ 未ㆠㄧ˫ 及ㄍ一ㆴ˙ ，跌ㄉㄧㄚㆵ˙ 足ㄐㄧㆦㆻ 嘆ㄊㄢ˪ 惋ㄨㄢˋ 。忽ㄏㄨㆵ 見ㄍㄧㄢ˪ 火ㄏㆧˋ 中ㄉㄧㆲ 木ㆠㆦㆻ˙ 偶ㄫㆦˋ 婉ㄨㄢˋ 轉ㄗㄨㄢˋ 而ㆢㄧˊ 起ㄎㄧˋ ，肅ㄒㄧㆦㆻ 拜ㄅㄞ˪ 揖ㄑ一ㆴ 別ㄅㄧㄚㆵ˙ ，姿ㄗㄨ 若ㆢㄧㆦㆻ˙ 生ㄒㄧㄥ 人ㆢㄧㄣˊ ，繪ㄏㄨㆤ˫ 面ㆠㄧㄢ˫ 淚ㄌㄨㄧ˫ 痕ㄏㄨㄣˊ 宛ㄨㄢˋ 然ㆡㄧㄢˊ ，一ㄧㆵ 笑ㄒㄧㄠ˪ 迸ㄅㄧㄤ˪ 散ㄙㄢ˪ ，沒ㆠㄨㆵ˙ 於ㄧˊ 篝ㄍㆦ 焰ㄧㆰ˫ 。

火ㄏㆧˋ 至ㄐㄧ˪ 天ㄊㄧㄢ 明ㆠㄧㄥˊ 方ㄏㆲ 熄ㄒㄧㆵ 。 翁ㆲ 頓ㄉㄨㄣˋ 悟ㄫㆦ˫ ，掩ㄧㆰˋ 面ㆠㄧㄢ˫ 嚎ㄏㄜˊ 啕ㄉㄜˊ ，曰ㄨㄚㆵ˙ ： 暖ㄌㄨㄢˋ 矣ㄧˋ ，孤ㄍㆦ 矣ㄧˋ 。

為能正確顯示「注音符號」，請點擊以下連結，下載注音符號專用字型： BopomofoRuby1909-v1-Regular.ttf ，並於使用之電腦端安裝此字型。