2022-05-07

《桃花源記》方音符號注音

《桃ㄊㄜˊ花ㄏㄨㄚ源ㆣㄨㄢˊ記ㄍㄧ˪》

晉ㄐㄧㄣ˪太ㄊㄞ˫元ㆣㄨㄢˊ中ㄉㄧㆲ,武ㆠㄨˋ陵ㄌㄧㄥˊ人ㆡㄧㄣˊ捕ㄅㆦˋ魚ㆣㄨˊ爲ㄨㄧ˫業ㆣㄧㄚㆴ˙。緣ㄧㄢˊ溪ㄎㆤ行ㄏㄧㄥˊ,忘ㆠㆲ˫路ㄌㆦ˫之ㄐㄧ遠ㄨㄢˋ近ㄍㄨㄣ˫。忽ㄏㄨㆵ逢ㄏㆲˊ桃ㄊㄜˊ花ㄏㄨㄚ林ㄌㄧㆬˊ,夾ㆣㄨㆤㆷ˙岸ㆣㄢ˫數ㄙㆦ˪百ㄅㄧㆻ˙步ㄅㆦ˫,中ㄉㄧㆲ無ㆠㄨˊ雜ㄗㄚㆴ˙樹ㄙㄨ˫,芳ㄏㆲ草ㄘㄜˋ鮮ㄒㄧㄢ美ㆠㄧˋ,落ㄌㄜㆷ˙英ㄧㄥ繽ㄅㄧㄣ紛ㄏㄨㄣ,漁ㆣㄨˊ人ㆡㄧㄣˊ甚ㄒㄧㆬ˫異ㄧ˫之ㄐㄧ。復ㄏㆦㆻ˙前ㄐㄧㄢˊ行ㄏㄧㄥˊ,欲ㄧㆦㆻ˙窮ㄍㄧㆲˊ其ㄍㄧˊ林ㄌㄧㆬˊ。

林ㄌㄧㆬˊ盡ㄐㄧㄣ˫水ㄙㄨㄧˋ源ㆣㄨㄢˊ,便ㄅㄧㄢ˫得ㄉㄧㆻ一ㄧㆵ山ㄙㄢ,山ㄙㄢ有ㄧㄨˋ小ㄒㄧㄠˋ口ㄎㄧㄜˋ,彷ㄏㆲˋ彿ㄏㄨㆵ若ㆡㄧㆦㆻ˙有ㄧㄨˋ光ㄍㆲ。便ㄅㄧㄢ˫舍ㄒㄧㄚ˪船ㄗㄨㄣˊ,從ㄑㄧㆲ口ㄎㄧㄜˋ入ㆡ一ㆴ˙。初ㄘㆦ極ㄍㄧㆻ˙狹ㄏㄧㄚㆴ˙,纔ㄘㄞˊ通ㄊㆲ人ㆡㄧㄣˊ。復ㄏㆦㆻ˙行ㄏㄧㄥˊ數ㄙㆦ˪十ㄒ一ㆴ˙步ㄅㆦ˫,豁ㄏㄚㆵ然ㆡㄧㄢˊ開ㄎㄞ朗ㄌㆲˋ。土ㄊㆦˋ地ㄉㆤ˫平ㄅㄧㄥˊ曠ㄎㆲ˪,屋ㆦㆻ舍ㄒㄧㄚ˪儼ㆣㄧㆰˋ然ㆡㄧㄢˊ,有ㄧㄨˋ良ㄌㄧㆲˊ田ㄉㄧㄢˊ美ㆠㄧˋ池ㄉㄧˊ桑ㄙㆲ竹ㄉㄧㆦㆻ之ㄐㄧ屬ㄒㄧㆦㆻ˙。阡ㄑㄧㄢ陌ㆠㄧㆻ˙交ㄍㄠ通ㄊㆲ,雞ㄍㆤ犬ㄎㄧㄢˋ相ㄒㄧㆲ聞ㆠㄨㄣˊ。其ㄍㄧˊ中ㄉㄧㆲ往ㆲˋ來ㄌㄞˊ種ㄐㄧㆲ˪作ㄗㆦㆻ,男ㄌㆰˊ女ㄌㄨˋ衣ㄧ着ㄉㄧㄜㆷ˙,悉ㄙㄧㆻ如ㆡㄨˊ外ㆣㄨㆤ˫人ㆡㄧㄣˊ。黃ㄏㆲˊ髮ㄏㄨㄢ垂ㄙㄨㄧˊ髫ㄉㄧㄠˊ,並ㄅㄧㄥ˫怡ㄧˊ然ㆡㄧㄢˊ自ㄗㄨ˫樂ㄌㆦㆻ˙。

見ㄍㄧㄢ˪漁ㆣㄨˊ人ㆡㄧㄣˊ,乃ㄋㄞˋ大ㄉㄞ˫驚ㄍㄧㄥ,問ㆠㄨㄣ˫所ㄙㆦˋ從ㄐㄧㆲˊ來ㄌㄞˊ。具ㄍㄨ˫答ㄉㄚㆴ之ㄐㄧ。便ㄅㄧㄢ˫要ㄧㄠ還ㄏㄨㄢˊ家ㄍㄚ,設ㄒㄧㄚㆵ酒ㄐㄧㄨˋ殺ㄙㄚㆵ雞ㄍㆤ作ㄗㆦㆻ食ㄒㄧㆵ˙。村ㄘㄨㄣ中ㄉㄧㆲ˪聞ㆠㄨㄣˊ有ㄧㄨˋ此ㄘㄨˋ人ㆡㄧㄣˊ,咸ㄏㆰ來ㄌㄞˊ問ㆠㄨㄣ˫訊ㄒㄧㄣ。自ㄗㄨ˫云ㄨㄣˊ先ㄒㄧㄢ世ㄙㆤ˪避ㄅㄧ˫秦ㄐㄧㄣˊ時ㄒㄧˊ亂ㄌㄨㄢ˫,率ㄙㄨㆵ妻ㄘㆤ子ㄗㄨˋ邑一ㆴ人ㆡㄧㄣˊ來ㄌㄞˊ此ㄘㄨˋ絕ㄗㄨㄚㆵ˙境ㄍㄧㄥˋ,不ㄅㄨㆵ復ㄏㆦㆻ˙出ㄘㄨㆵ焉ㄧㄢ,遂ㄙㄨㄧ˫與ㄨˋ外ㆣㄨㆤ˫人ㆡㄧㄣˊ間ㄍㄢ˪隔ㄍㄧㆻ˙。問ㆠㄨㄣ˫今ㄍㄧㆬ是ㄒㄧ˫何ㄏㄜˊ世ㄙㆤ˪,乃ㄋㄞˋ不ㄅㄨㆵ知ㄉㄧ有ㄧㄨˋ漢ㄏㄢ˪,無ㆠㄨˊ論ㄌㄨㄣ˫魏ㆣㄨㄧ˫晉ㄐㄧㄣ˪。此ㄘㄨˋ人ㆡㄧㄣˊ一ㄧㆵ一ㄧㆵ爲ㄨㄧ˫具ㄍㄨ˫言ㆣㄧㄢˊ所ㄙㆦˋ聞ㆠㄨㄣˊ,皆ㄍㄞ嘆ㄊㄢ˪惋ㄨㄢˋ。餘ㄨˊ人ㆡㄧㄣˊ各ㄍㆦㆻ復ㄏㆦㆻ˙延ㄧㄢˊ至ㄐㄧ˪其ㄍㄧˊ家ㄍㄚ,皆ㄍㄞ出ㄘㄨㆵ酒ㄐㄧㄨˋ食ㄒㄧㆵ˙。停ㄊㄧㄥˊ數ㄙㆦˋ日ㆡㄧㆵ˙,辭ㄙㄨˊ去ㄎㄨ˪。此ㄘㄨˋ中ㄉㄧㆲ人ㆡㄧㄣˊ語ㆣㄨˋ云ㄨㄣˊ:「不ㄅㄨㆵ足ㄐㄧㆦㆻ爲ㄨㄧ˫外ㆣㄨㄚ˫人ㆡㄧㄣˊ道ㄉㄜ˫也ㄧㄚ˫。」

既ㄍㄧˋ出ㄘㄨㆵ,得ㄉㄧㆻ其ㄍㄧˊ船ㄗㄨㄣˊ,便ㄅㄧㄢ˫扶ㄏㄨˊ向ㄏㄧㆲ˪路ㄌㆦ˫,處ㄘㄨˋ處ㄘㄨˋ誌ㄐㄧ˪之ㄐㄧ。及ㄍ一ㆴ˙郡ㄍㄨㄣ˫下ㄏㄚ˫,詣ㆣㆤ˫太ㄊㄞ˫守ㄒㄧㄨˋ,說ㄙㄨㄚㆵ如ㆡㄨˊ此ㄘㄨˋ。太ㄊㄞ˫守ㄒㄧㄨˋ即ㄗㄧㆻ遣ㄎㄧㄢˋ人ㆡㄧㄣˊ隨ㄙㄨㄧˊ其ㄍㄧˊ往ㆲˋ,尋ㄒㄧㆬˊ向ㄏㄧㆲ˪所ㄙㆦˋ誌ㄐㄧˋ,遂ㄙㄨㄧ˫迷ㆠㆤˊ,不ㄅㄨㆵ復ㄏㆦㆻ˙得ㄉㄧㆻ路ㄌㆦ˫。

南ㄌㆰˊ陽ㄧㆲˊ劉ㄌㄠˊ子ㄗㄨˋ驥ㄍㄧ˪,高ㄍㄜ尚ㄒㄧㆲˋ士ㄙㄨ˫也ㄚ˫,聞ㆠㄨㄣˊ之ㄐㄧ,欣ㄏㄧㆬ然ㆡㄧㄢˊ規ㄍ往ㆲˋ。未ㆠㄧ˫果ㄍㄜˋ,尋ㄒㄧㆬˊ病ㄅㄧㄥ˫終ㄐㄧㆲ,後ㄏㆦ˫遂ㄙㄨㄧ˫無ㆠㄜˊ問ㆠㄨㄣ˫津ㄐㄧㄣ者ㄐㄧㄚˋ。

沒有留言 :

張貼留言