《桃花源記》白話字注音

《桃thô花hoa源goân記kì》

晉chìn太thāi元goân中tiong，武bú陵lêng人jîn捕pó͘魚gû爲ūi業gia̍p。緣iân溪khe行hêng，忘bōng路lō͘之chi遠oán近kūn。忽hut逢hông桃thô花hoa林lîm，夾go̍eh岸gān數s ò͘百pe̍k步pō͘，中tiong無bû雜cha̍p樹sū，芳hong草chhó鮮sian美bí，落lo̍h英eng繽pin紛hun，漁gû人jîn甚sīm異ī之chi。復ho̍k前chiân行hêng，欲io̍k窮kiông其kî林lîm。

林lîm盡chīn水súi源goân，便piān得tek一it山san，山san有iú小siáu口khió，彷hóng彿hut若jio̍k有iú光kong。便piān舍sià船chûn，從chhiong口khió入ji̍p。初chho͘ 極ke̍k狹hia̍p，纔chhâi通thong人jîn。復ho̍k行hêng數s ò͘十si̍p步pō͘，豁hat然jiân開khai朗lóng。土thó͘地tē平pêng曠khòng，屋ok舍sià儼giám然jiân，有iú良liông田tiân美bí池tî桑song竹tiok之chi屬sio̍k。阡chhian陌be̍k交kau通thong，雞ke犬khián相siong聞bûn。其kî中tiong往óng來lâi種chiòng作chok，男lâm女lú衣i着tio̍h，悉sek如jû外gōe人jîn。黃hông髮hoan垂sûi髫tiâu，並pēng怡î然jiân自chū樂lo̍k。

見kiàn漁gû人jîn，乃nái大tāi驚keng，問būn所só͘從chiông來lâi。具kū答tap之chi。便piān要iau還hoân家ka，設siat酒chiú殺sat雞ke作chok食si̍t。村chhun中tiòng聞bûn有iú此chhú人jîn，咸ham來lâi問būn訊sin。自chū云ûn先sian世sè避pī秦chîn時sî亂loān，率sut妻chhe子chú邑ip人jîn來lâi此chhú絕choa̍t境kéng，不put復ho̍k出chhut焉ian，遂sūi與ú外gōe人jîn間kàn隔ke̍k。問būn今kim是sī何hô世sè，乃nái不put知ti有iú漢hàn，無bû論lūn魏gūi晉chìn。此chhú人jîn一it一it爲ūi具kū言giân所só͘聞bûn，皆kai嘆thàn惋oán。餘û人jîn各kok復ho̍k延iân至chì其kî家ka，皆kai出chhut酒chiú食si̍t。停thêng數só͘日ji̍t，辭sû去khù。此chhú中tiong人jîn語gú云ûn：「不put足chiok爲ūi外gōa人jîn道tō也iā。」

既kí出chhut，得tek其kî船chûn，便piān扶hû向hiòng路lō͘，處chhú處chhú誌chì之chi。及ki̍p郡kūn下hā，詣gē太thāi守siú，說soat如jû此chhú。太thāi守siú即chek遣khián人jîn隨sûi其kî往óng，尋sîm向hiòng所só͘誌chí，遂sūi迷bê，不put復ho̍k得tek路lō͘。

南lâm陽iông劉lâu子chú驥kì，高ko尚sióng士sū也ā，聞bûn之chi，欣him然jiân規k往óng。未bī果kó，尋sîm病pēng終chiong，後hō͘遂sūi無bô問būn津chin者chiá。