《梁園吟》【方音符號注音】

《 梁(ㄌㄧㄤˊ) 園( ㄨㄢˊ) 吟(ㆣㄧㆬˊ) 》

() () () () 作(ㄗㆦㆻ) 者(ㄐㄧㄚˋ) ： 李(ㄌㄧˋ) 白(ㄅㄧㆻ˙)

我(ㆣㆧˋ) 浮(ㄏㄨˊ) 黃(ㄏㆲˊ) 河(ㄏㄜˊ) 去(ㄎㄧ˪) 京(ㄍㄧㄥ) 闕(ㄎㄨㄚㆵ) ， 掛(ㄎㄨㄚ˪) 席(ㄒㄧㆻ˙) 欲( ㄧㆦㆻ˙) 進(ㄐㄧㄣ˪) 波(ㄆㄜ) 連(ㄌㄧㄢˊ) 山(ㄙㄢ) 。

天(ㄊㄧㄢ) 長(ㄉㄧㄤ˫) 水(ㄙㄨㄧˋ) 闊(ㄎㄨㄚㆵ) 厭( ㄚㆴ) 遠( ㄨㄢˋ) 涉(ㄒㄧㄚㆴ˙) ， 訪(ㄏㆲˋ) 古(ㄍㆦˋ) 始(ㄒㄧˋ) 及(ㄍㄧㆴ˙) 平(ㄅㄧㄢˊ) 臺(ㄉㄞˊ) 間(ㄍㄢ) 。

平(ㄅㄧㄢˊ) 臺(ㄉㄞˊ) 為( ㄨㄧˊ) 客(ㄎㄧㆻ) 憂( ㄧㄨ) 思(ㄙㄨ) 多(ㄉㄜ) ， 對(ㄉㄨㄧ˪) 酒(ㄐㄧㄨˋ) 遂(ㄙㄨㄧ˫) 作(ㄗㆦㆻ) 梁(ㄌㄧㄤˊ) 園( ㄨㄢˊ) 歌(ㄍㄜ) 。

卻(ㄎㄧㄚㆻ) 憶( ㄧㆻ) 蓬(ㄏㆲˊ) 池(ㄉㄧˊ) 阮( ㄨㄢˋ) 公(ㄍㆲ) 詠( ㄧㄥ˫) ， 因( ㄧㄣ) 吟(ㆣㄧㆬˊ) 「 淥(ㄌㆦㆻ˙) 水(ㄙㄨㄧˋ) 揚( ㄧㄤˊ) 洪(ㄏㆲˊ) 波(ㄆㄜ) 」 。

洪(ㄏㆲˊ) 波(ㄆㄜ) 浩(ㄏㄜ˫) 蕩(ㄉㆲ˫) 迷(ㆠㄟˊ) 舊(ㄍㄧㄨ˫) 國(ㄍㆦㆻ) ， 路(ㄌㆦ˫) 遠( ㄨㄢˋ) 西(ㄙㄟ) 歸(ㄍㄨㄧ) 安( ㄢ) 可(ㄎㄜˋ) 得(ㄉㄧㆻ) ！

人(ㆢㄧㄣˊ) 生(ㄒㄧㄥ) 達(ㄉㄚㆵ˙) 命(ㆠㄢ˫) 豈(ㄎㄞˋ) 暇(ㄏㄝ˫) 愁(ㄑㄧㄨˊ) ， 且(ㄑㄧ) 飲( ㄧㆬˋ) 美(ㆠㄧˋ) 酒(ㄐㄧㄨˋ) 登(ㄉㄧㄥ) 高(ㄍㄜ) 樓(ㄌㆦˊ) 。

平(ㄅㄧㄢˊ) 頭(ㄊㆦˊ) 奴(ㄌㆦˊ) 子(ㄗㄨˋ) 搖( ㄧㄠˊ) 大(ㄊㄞ˪) 扇(ㄒㄧㄢ˪) ， 五(ㆣㆧˋ) 月(ㆢㄧㆦㆻ˙) 不(ㄏㄧㄨ) 熱(ㆢㄧㄚㆵ˙) 疑(ㆣㄧˊ) 清(ㄑㄧㄥ) 秋(ㄑㄧㄨ) 。

玉(ㆣㄧㆦㆻ˙) 盤(ㄅㄨㄢˊ) 楊( ㄧㄤˊ) 梅(ㆠㄨㆤˊ) 為( ㄨㄧˊ) 君(ㄍㄨㄣ) 設(ㄒㄧㄚㆵ) ， 吳(ㆣㆦˊ) 鹽( ㄧㆰˊ) 如(ㆢㄧˊ) 花(ㄏㄨㄚˊ) 皎(ㄍㄧㄠˋ) 白(ㄅㄧㆻ˙) 雪(ㄙㄨㄚㆵ) 。

持(ㄉㄧˊ) 鹽( ㄧㆰˊ) 把(ㄅㄚ˪) 酒(ㄐㄧㄨˋ) 但(ㄉㄢ˫) 飲( ㄧㆬˋ) 之(ㄐㄧ) ， 莫(ㆠㆦ˫) 學(ㄏㄚㆻ˙) 夷( ㄧˊ) 齊(ㄗㄟˊ) 事(ㄙㄨ˫) 高(ㄍㄜ) 潔(ㄍㄧㄚㆵ) 。

昔(ㄒㄧㆻ) 人(ㆢㄧㄣˊ) 豪(ㄏㄜˊ) 貴(ㄍㄨㄧ˪) 信(ㄒㄧㄣ) 陵(ㄌㄧㄥˊ) 君(ㄍㄨㄣ) ， 今(ㄍㄧㆬ) 人(ㆢㄧㄣˊ) 耕(ㄍㄧㄥ) 種(ㄐㄧㆲˋ) 信(ㄒㄧㄣ) 陵(ㄌㄧㄥˊ) 墳(ㄏㄨㄣˊ) 。

荒(ㄏㆲ) 城(ㄒㄧㄥˊ) 虛(ㄏㄧ) 照(ㄐㄧㄠ˪) 碧(ㄆㄧㆻ) 山(ㄙㄢ) 月(ㆢㄧㆦㆻ˙) ， 古(ㄍㆦˋ) 木(ㆠㆦㆻ˙) 盡(ㄐㄧㄣ˫) 入(ㆢㄧㆴ˙) 蒼(ㄘㆲ) 梧(ㆣㆦˊ) 云( ㄨㄣˊ) 。

梁(ㄌㄧㄤˊ) 王( ㆲˊ) 宮(ㄍㄧㆲ) 闕(ㄎㄨㄚㆵ) 今(ㄍㄧㆬ) 安( ㄢ) 在(ㄗㄞ˫) ？ 枚(ㆠㄨㆤˊ) 馬(ㆠㄝˋ) 先(ㄒㄧㄢ) 歸(ㄍㄨㄧ) 不(ㄏㄧㄨ) 相(ㄒㄧㄤ) 待(ㄊㄞ˫) 。

舞(ㆠㄨˋ) 影( ㄧㄥˋ) 歌(ㄍㄜ) 聲(ㄒㄧㄥ) 散(ㄙㄢˋ) 綠(ㄌㄧㆦㆻ˙) 池(ㄉㄧˊ) ， 空(ㄎㆲ) 餘( ㄧˊ) 汴(ㄅㄧㄢ˫) 水(ㄙㄨㄧˋ) 東(ㄉㆲ) 流(ㄌㄧㄨˊ) 海(ㄏㄞˋ) 。

沉(ㄉㄧㆬˊ) 吟(ㆣㄧㆬˊ) 此(ㄘㄨˋ) 事(ㄙㄨ˫) 淚(ㄌㄨㄧ˫) 滿(ㆠㄨㄢˋ) 衣( ㄧ˪) ， 黃(ㄏㆲˊ) 金(ㄍㄧㆬ) 買(ㆠㆮˋ) 醉(ㄗㄨㄧ˪) 未(ㆠㄧ˫) 能(ㄌㄧㄥˊ) 歸(ㄍㄨㄧ) 。

連(ㄌㄧㄢˊ) 呼(ㄏㆦ) 五(ㆣㆧˋ) 白(ㄅㄧㆻ˙) 行(ㄏㄧㄥˊ) 六(ㄌㄧㆦㆻ˙) 博(ㄆㆦㆻ) ， 分(ㄏㄨㄣ) 曹(ㄗㄜˊ) 賭(ㄉㆦˋ) 酒(ㄐㄧㄨˋ) 酣(ㄏㆰ) 馳(ㄉㄧˊ) 暉(ㄏㄨㄧ) 。

歌(ㄍㄜ) 且(ㄑㄧ) 謠( ㄧㄠˊ) ， 意( ㄧ˪) 方(ㄏㆲ) 遠( ㄨㄢˋ) 。

東(ㄉㆲ) 山(ㄙㄢ) 高(ㄍㄜ) 臥(ㆣㄜ˫) 時(ㄒㄧˊ) 起(ㄎㄧˋ) 來(ㄌㄞ˫) ， 欲( ㄧㆦㆻ˙) 濟(ㄗㄟˋ) 蒼(ㄘㆲ) 生(ㄒㄧㄥ) 未(ㆠㄧ˫) 應( ㄧㄥ˪) 晚(ㆠㄨㄢˋ) 。