《西江月．世事一場大夢》【白話字拼音】

《 西(sei) 江(kang) 月(go̍at) 》

() () 作(chok) 者(chía) ： 蘇(so͘) 軾(sek)

世(sì) 事(sū) 一( it) 場(chhîang) 大(thài) 夢(bōng) ，

人(jîn) 生(seng) 幾(ki) 度(to̍k) 秋(chhiu) 涼(lîang) ？

夜( īa) 來(lāi) 風(hóng) 葉( i̍ap) 已(chiat) 鳴(bêng) 廊(lông) 。

看(khan) 取(chhì) 眉(bî) 頭(thô͘) 鬢(pìn) 上(síang) 。

酒(chíu) 賤(chīan) 常(sîang) 愁(chhîu) 客(khek) 少(síau) ，

月(go̍at) 明(bêng) 多(to) 被(pī) 雲(hûn) 妨(hông) 。

中(tìong) 秋(chhiu) 誰(sûi) 與( î) 共(kíong) 孤(ko͘) 光(kong) 。

把(pà) 盞(chhían) 悽(chhei) 然(jîan) 北(pok) 望(bông) 。